Manic

Maniático

Manic

Soy un hombre dañado
I am a damaged man

Conflicto por ambas caras de la moneda
Conflicted by both sides of the coin
Cada pensamiento que viene a tu cabeza
Every thought that comes into your head
Espero que estoy empezando y terminando
I hope that I am beginning & end

Sólo hay una regla para este juego
There's only one rule for this game
De la vida estamos en su victoria
Of life we're in it's win

Los celos me atormenta
Jealousy plagues me
y me corta hasta el núcleo
& cuts me to the very core

Todo lo que quiero es que me aceptes
All I want is for you to accept me
y ser mi maldita prostituta
& be my fucking whore

No, no puedo dejar que lo vean
No I can't let them see
Entiérrenlo, entiérrenlo profundo
Bury it, bury it deep
Para que nadie pueda ver
So no one will ever see
El monstruo que habita en mí
The monster that dwells in me

Todo de rodillas
All on your knees
Ven a ver el mayor fraude jamás visto
Come see the greatest fraud ever to be seen
Un cobarde que se jacta de su clase y prestigio
A coward who boast about his class & prestige
¿Es esto lo que piensan de mí?
Is this really what they think of me?

No, no puedo dejar que lo vean
No I can't let them see
Entiérrenlo, entiérrenlo profundo
Bury it, bury it deep
Para que nadie pueda ver
So no one will ever see

No voy a dejar que escuchen
I will not let them hear
Las lenguas que hablo
The tongues that I speak
Mis pensamientos tratan de traicionarme
My very thoughts seek to betray me
He caído desde el pico
I have fallen from the peak
A las trincheras me retiraré
Into the trenches I shall retreat

Soy un hombre dañado
I am a damaged man
Soy un hombre dañado
I am a damaged man
Soy un hombre dañado
I am a damaged man