Halloween

Halloween

Halloween

Je ziet de wereld andersVocê vê o mundo diferente
Ga en maak je eigen regelsVai e cria suas próprias leis
Maak van het leven altijd wat je wiltFaz da vida sempre o que tu queres
Langzaam of alles in één keerDevagar ou tudo de uma vez

Ze houdt ervan om zich als slachtoffer te gedragenEla adora se fazer de vítima
Slechts om de situatie te controlerenSó pra controlar a situação
Bij elke golf is ze aan de topQualquer onda ela ta na crista
Met een groene glimlach van de dubomCom sorriso verde do dubom

En als de nacht valt, zoekt het wezen me opE quando cai a noite a criatura me procura
Met Halloween is het nooit te laat voor snoep of grappenNo halloween nunca é tarde doces ou travessuras
Als ik vroeg in de ochtend wakker word, is ze al wegQuando eu acordo cedo de manhã ela já foi
Maar ze heeft een briefje achtergelaten met de boodschap: ik bel laterMas deixou um bilhete dizendo eu ligo depois

Je komt altijd ineens binnenVocê sempre chega de repente
Trek mijn helderheid wegTirando a minha lucidez
Je komt zingend de weg opVem cantando cair na estrada
Ik kan niet meer, ik wil het nog een keerNão aguento quero outra vez

Ze zei dat je sluw moet zijnEla me disse tem que ter malícia
Om mijn hart te veroverenPra conquistar o meu coração
Ik ben niet bang voor de politieEu não tenho medo da polícia
Niemand stopt dit vliegtuigNinguém para esse avião

En als de nacht valt, zoekt het wezen me opE quando cai a noite a criatura me procura
Met Halloween is het nooit te laat voor snoep of grappenNo halloween nunca é tarde doces ou travessuras
Als ik vroeg in de ochtend wakker word, is ze al wegQuando eu acordo cedo de manhã ela já foi
Maar ze heeft een briefje achtergelaten met de boodschap: ik bel laterMas deixou um bilhete dizendo eu ligo depois

En als de nacht valt, zoekt het wezen me opE quando cai a noite a criatura me procura
Met Halloween is het nooit te laat voor snoep of grappenNo halloween nunca é tarde doces ou travessuras
Als ik vroeg in de ochtend wakker word, is ze al wegQuando eu acordo cedo de manhã ela já foi
Maar ze heeft een briefje achtergelaten met de boodschap: ik bel laterMas deixou um bilhete dizendo eu ligo depois