A Princesa e o Vampiro

La Princesa y el Vampiro

A Princesa e o Vampiro

Mientras el guerrero luchaba en la batalla contra el malEnquanto o guerreiro lutava na batalha contra o mal
Del otro lado de la ciudad la princesa esperaba el regreso de su generalDo outro lado da cidade a princesa esperava a volta do seu general
Pero una falsa noticia de que su héroe fue vencidoMas uma falsa noticia que seu herói foi vencido
De tristeza muere la virgen con su corazón heridoDe tristeza morre a virgem com seu coração ferido

¿Cómo puede un gran amor terminar así?Como pode um grande amor terminar assim

El valiente es informado de la muerte de su amadaO valente é avisado da morte de sua amada
Hiere la imagen de Cristo con su lanza afiladaFere a imagem de Cristo com sua lança afiada
Y hoy con odio en los ojosE hoje com ódio nos olhos
Y el corazón lleno de manchaE o coração cheio de mácula
Vive en el reino de las sombrasVive no reino das sombras
Su nombre es conde dráculaO seu nome é conde dracula

¿Cómo puede un gran amor terminar así?Como pode um grande amor terminar assim

Muchos siglos han pasadoMuitos séculos se passaram
Y una nueva encarnaciónE uma nova encarnação
Trae de vuelta a la princesaTraz a princesa de volta
Tan hermosa como la pasiónTão linda quanto a paixão

Después de mucha búsquedaDepois de muita procura
Sufrimiento, espera y dolorSofrimento espera e dor
Finalmente el murciélagoFinalmente o tal morcego
Encuentra de nuevo al gran amorReencontra o grande amor

¿Cómo puede un gran amor terminar así?Como pode um grande amor terminar assim

Otra batalla fue libradaOutra luta foi travada
Entre la luz y la oscuridadEntre a luz e a escuridão
El soldado le pide a su amadaPede o soldado a amada
Una estaca en el corazónUma estaca no coração
Y la maldición se rompeE a maldição é quebrada
Con un beso de despedidaNum beijo de despedida
Hoy el guerrero esperaHoje o guerreira a espera
Del otro lado de la vidaDo outro lado da vida

¿Cómo puede un gran amorComo pode um grande amor
Terminar asíTerminar assim