Gewandung der Zeit

Vestimenta del Tiempo

Gewandung der Zeit

Mi última batalla aún está por venirMein letzter Kampf steht noch bevor
Desearía poder lavar la sangre de mis manosIch wünschte, ich könnte hinfortwaschen das Blut von meinen Händen
Pero no la de mi padreDoch nicht das meines Vaters

A menudo estuve entre mi pueblo, desde niñoOft stand ich bei meinem Volk, schon als Kind
Las espadas causaron muchas heridasKlingen beschehrten viele Wunden
Ahora la sangre besa la tierraNun küsste Blut die Erde
De vuelta me tiene, Madre TierraZurück hat sie mich, Mutter Erde
Pero solo estaba en casaDoch nur war ich zu Hause

También goteaba del cáliz, en honorAuch träufelte es aus dem Kelch, zum Ruhme
Era mi destino ir a ValhallaEs war meine Bestimmung, zu gehen nach Walhall
Lo habría seguido, el llamado de la batallaIch wäre ihm gefolgt, dem Rufe der Schlacht

A menudo estuve entre mi pueblo, desde niñoOft stand ich bei meinem Volk, schon als Kind
Las espadas causaron muchas heridasKlingen beschehrten viele Wunden
Ahora la sangre besa la tierraNun küsste Blut die Erde
De vuelta me tiene, Madre TierraZurück hat sie mich, Mutter Erde
Pero solo estaba en casaDoch nur war ich zu Hause

Ahora mi cuerpo lleva la vestimenta del bosqueNun trägt mein Leib das Gewand des Waldes
Mi corazón ya no lateMein Herz schlägt nicht mehr
¿Por qué estoy solo?Warum bin ich allein
Me sumerjo en el olvidoIch treibe in Vergessenheit
Empapado en recuerdosGetränkt in Erinnerung