From Frozen Skies

Desde los cielos congelados

From Frozen Skies

Ella murió. Y él cayó en un sueño profundoShe died. And he fell into slumber
O en los vastos reinos de ensueño -Or the vast realms of revery -
Donde los grandes manantiales que tenían juntosWhere the great springs they had together
Durarían por toda la eternidad.Would last for all eternity.

Ella murió. Fue en el frío diciembreShe died. It was in cold December
Con flores congeladas en su cabello -With frozen flowers on her hair -
Dicen que no pudo soportar el inviernoThey say she couldn't stand the winter
Fue entonces cuando se ahogó en la desesperación.That's when she drowned within despair.

Toma mi mano - porque la noche es oscuraTake my hand - for the night is dark
y la lluvia cae desde los cielos congelados.and rain falls down from frozen skies.
Abrázame fuerte - porque las tormentas son fríasKeep me warm - for the storms are cold
Que caen directamente desde los cielos congelados.That cast right down from frozen skies.

Desde los cielos congelados.From frozen skies.

Y ahora las aguas del ríoAnd now the waters of the river
No fluyen hacia el mar -They flow not onward to the sea -
Aún susurran uno al otroStill they sigh one unto the other
En una extraña lengua de miseria.In a strange tongue of misery.

Y ahora se sientan, abrazados mutuamenteAnd now they sit, locked in each other's
Junto al lecho del río -Embrace aside the river's bed -
Y cuando él mira en las aguasAnd when he looks into the waters
A veces desea estar muerto.He sometimes wishes he were dead.