Finis Hominis

El fin del hombre

Finis Hominis

Nada nace, nada viveNothing's born, nothing lives
Nada muere sin razónNothing dies without a reason
La creación de la humanidadThe creation of mankind
El comienzo de la existenciaThe beggining of the existence

Vagando completamente soloWandering all alone
En un lugar desconocidoIn a foreign place
Hemos estado perdidos todo este tiempoWe've been lost all this time
Dentro de nuestro propio destinoInside our own fate

La respuesta pronto llegaráThe answer soon will come

Luchando por sobrevivirStruggling for survival
La realidad que enfrentamosThe reality we face
Atrapados entre la incredulidadLocked between disbelief
Y tu propia feAnd your own faith

La respuesta pronto llegaráThe answer soon will come
La verdad es únicaThe truth is only one

Aquí está el nuevo mundoHere's the new world
El destino del universo una vez contadoThe fate of the universe once told
La realidad que enfrentasThe reality you face
Traerá el fin de los hombresWill bring the end of men

Cuando el hombre se mira por dentroWhen man looks inside himself
Y enfoca su mente en lo que veAnd focus your mind in what he sees
En ese mismo momento entenderáIn this very moment he'll understand
Su origen y por qué existeHis origin and why he exists

Andamos solos al borde de un acantiladoAndamos sozinhos na beira de um penhasco
Profetizando para nadieProfetizando para ninguém
Estamos locos infectadosSomos loucos infectados
Somos la causa del contagioSomos a causa do contágio
Atrapados en nuestra existenciaPresos em nossa existência
En un manicomio sin sentidoEm um manicômio sem sentido

Nuestra locuraNossa insanidade
Es la esencia del infinitoÉ a essência do infinito
Nuestro fin no está lejanoNosso fim não está distante
Los mesías vienen en vanoMessias vêm em vão
La incertidumbre es sofocanteA incerteza é sufocante
Pero si existe, ¡hay una razón!Mas se existe, há uma razão!

Aquí está el nuevo mundoHere's the new world
El destino del universo una vez contadoThe fate of the universe once told
La realidad que enfrentasThe reality you face
Aquí está el nuevo mundoHere's the new world
El destino del universo una vez contadoThe fate of the universe once told
La realidad que enfrentasThe reality you face
Soy el fin de los hombresI'm the end of men