A Ray of Hope

Un Rayo de Esperanza

A Ray of Hope

Me pregunto cuándo fueI wonder when it was that
Que comenzó el viaje del sueño interminableThe endless dream's journey began
Estaba creciendo molesto con resentimientoI was growing annoyed with resentment
Por ser constantemente manipulado por algoAt constantly being manipulated by something

¿Dónde en el mundo debería enfrentarmeWhere in the world I should face
En medio del bullicio de la multitud ruidosa...Amidst the clamour of the noisy crowd...

Aunque me ahogo en la confusiónThough I'm drowned out in the commotion
Una pequeña sonrisa se escapa de mis labiosA little smile spills from my lips
Y prefiero intentar sumergirme en lo desconocidoAnd I'd rather try diving into the unknown
Que rendirme y detenerme aquí mismoThan give up and stop right here

En ese momento la luz se filtróThat moment the light streamed down
Tu figura era tan intensamente gentil que deslumbrabaYour figure was so intensely gentle that it was dazzling

Porque hay sueños que brillan más que las estrellasBecause there are dreams which shine brighter than the stars
Incluso en este presente frágilEven in this fragile present
Me convertiré en tu milagroI'll become your miracle

El pasado es tan distante e invisibleThe past is so distant and invisible
Que no puedo recordar dónde comenzóThat I can't recall where it began
He seguido adelante sin saberI've gone along without knowing
Dónde estaban las cosas que eran preciosas para míWhere were the things that were precious to me

Cuando solía pensar que sería felizBack when I used to think that I'd be happy
Si pudiera seguir sonriendo alegremente todos los días...If I could keep on smiling cheerfully everyday...

Fue aquí donde te conocí en ese momento intensamente fluctuanteThis was where I met you in that intensely wavering moment
Algo se movió desde lo más profundo de míSomething stirred from deep within me
Y comencé a cambiarAnd I began to change

En ese momento en que saliste a la luzThat moment you stepped out into the light
Tu figura era tan intensamente gentil que deslumbrabaYour figure was so intensely gentle that it was dazzling

Porque hay sueños que brillan más que las estrellasBecause there are dreams which shine brighter than the stars
Incluso en este presente frágilEven in this fragile present
Me convertiré en tu milagroI'll become your miracle

Porque hay sueños que brillan más que las estrellasBecause there are dreams which shine brighter than the stars
Incluso en este presente frágilEven in this fragile present
Me convertiré en tu milagroI'll become your miracle