Long Distance

Distancia Larga

Long Distance

En los confines de la oscuridadAt the far reaches of darkness
Donde la luz no alcanzaThe limits where light does not reach
Ahora, también, soloNow, too, alone
Continuando un viaje solitarioContinuing a solitary journey

En esta estrella desintegrándoseOn this disintigrating star
Corazones de aceroHearts of steel
Informándonos de esta única despedida-Informing us of this single parting-
Más rápido que la luzFaster than light
Asciende contracorriente en el flujo del tiempoIt climbs upstream in the flow of time

Una estrella nacióA star was born
Y, poco a poco, conoció la muerte;And, by and by, knew death;
Y luego, soloAnd then, alone
Una mano se extiende para siempreA hand reaches out forever

Más frío que la desesperaciónColder than despair
En medio de la profunda oscuridadIn the midst of deep darkness
Nació un planeta azulA blue planet was born
Y derramó su luz en silencioAnd shed its light silently
¡Ah, quiero contar de este tiempo!Ah, I want to tell of this time!
¡Ah, quiero contárselo a alguien!Ah, I want to tell someone!