Phán Xét

Juicio

Phán Xét

JuicioPhán xét
Música y letra por Việt DzũngMusic & lyric by Việt Dzũng

La tierra rechina bajo mis pies.Trời đất rì rầm lời sấm sét.
El dolor más profundo se derrama en la desolación.Cơn mưa thảm khốc trút xuống tan hoang.
Las paredes blancas frías se desmoronan con el paso de los meses.Bốn bức tường vôi lạnh lẽo vạch năm tháng.
Los días se deslizan entre los dedos.Ngày còn lại đếm trên đầu ngón tay.

Los ojos se llenan de lágrimas y lamentos.Nhắm mắt lại thê lương tiếng than khóc.
Nacidos del mismo lugar, manos entrelazadas, labios sellados.Đấng sinh thành, kề tay ấp môi kề.
La angustia se prolonga en la incertidumbre.Những lê thê kéo dài nỗi lo sợ.
Los días se convierten en minutos de ensueño.Ngày đền tội cho phút u mê.

Puente:Bridge:
El juicio de la justicia, la equidad devuelve.Phán xét của công lý, lẽ công bằng trả lại.
El juicio del corazón, donde el amor perdura.Phán xét của lương tâm, nỗi ân hận chất chồng.

Coro:Chorus:
Antes de que la oscuridad traiga un nuevo día.Trước lúc mặt tời mọc mang theo ngày mới.
Los perdones finales antes del último minuto.Những ân huệ sau cùng trước phút đền tội.
Las criaturas rezan por redención.Những con chữ ăn năn gửi lại những nguyện cầu.
¿La luz del último día alguna vez volverá?Ánh tà dương ngày cuối biết bao giờ gặp lại?