Rudolf Hess

Rudolf Hess

Rudolf Hess

Tomó las riendas del poder en 1933
He took the reins of power in 1933
El subfuhrer designado de la N.S.D.A.P
The appointed deputy fuhrer of the n.s.d.a.p.
Esta es la historia de Rudolph Hess, un hombre valiente y leal
This is the story of rudolph hess, a brave and loyal man
Dio su vida por sus creencias porque amaba su tierra
Gave his life for his beliefs because he loved his land
En esa noche del 10 de mayo de 1941
On that night of may, 10th in 1941
Abordó un me-110, porque su misión acababa de comenzar
He boarded an me-110, for his mission had just begun
Destinación-Escocia, el duque de Hamilton debe buscar
Destination-scotland, the duke of hamilton he must seek
Pero, ¿qué iba a hacer de su emisario de la paz?
But what was to unfold from his emissary of peace?

Sieg heil-rudolf hess, tu legado vive en
Sieg heil-rudolf hess, your legacy lives on
Su valor y su honor nos mantienen marchando fuertes
Your courage and your honour keeps us marching strong
Sieg heil-rudolf hess, entre los dioses mientes
Sieg heil-rudolf hess, amongst the gods you lie
Vives en Valhalla, porque los verdaderos héroes nunca mueren
You live on in valhalla, 'cause true heroes never die

Encarcelado, por su propuesta de paz
Imprisoned, for his proposal of peace
Un intento de unidad blanca para que la guerra del hermano cesara
An attempt at white unity so the brother's war would cease
Detenido como prisionero privado durante la guerra
Held as a private prisoner for the duration of the war
Hasta octubre de 1945, cuando el juicio llegó al suelo
Until october 1945 when the trial hit the floor
Hess fue declarado culpable de crímenes contra la paz
Hess was found guilty of crimes against peace
Sentenciado a una vida infernal por luchar por sus creencias
Sentenced to a life in hell for fighting for his beliefs
Luego durante los próximos 40 años se pudriría en una celda de Spandau
Then for the next 40 years he'd rot in a spandau cell
Porque trató de poner fin a la guerra, lo sentenciaron al demonio
'cause he tried to end the war, they sentenced him to hell

Ahora despojado de su identidad y dejado a pudrirse
Now stripped of his identity and left to rot away
Ya no se conoce como Rudolf Hess
No longer known as rudolf hess,
Número 7 su nuevo nombre
Number 7 his new name
Hasta el 17 de agosto de 1987
Until in 1987 on august 17th
Cuando Hess comenzó su viaje hacia el sueño eterno
When hess began his journey in to eternal sleep
Te has ido, pero no te olvidas
You're gone but not forgotten,
Vives en nuestros corazones y mentes
You live in our hearts and minds
Lo que has hecho para salvar tu carrera
What you have done to save your race
Manda escalofríos por mi columna vertebral
Sends chills down my spine
Cada año, el 17, hacemos volar nuestras banderas en alto
Every year on the 17th we fly our flags up high
Y saludar en recuerdo
And salute in remembrance
Un verdadero mártir de nuestro tiempo
A true martyr of our time