Once Upon My Nightstand

Una vez en mi mesita de noche

Once Upon My Nightstand

Estoy durmiendo para darle descanso a mi cabezaI'm sleeping to give my head a rest
Estoy tan harto de estas discusionesI am so sick of these arguments
Quiero salir por mi cuentaI want to get out on my own
Solo necesito un tiempo para mí mismo o explotaréJust need some time to myself or I'll explode

Sé que todo esto es culpa míaI know that this is all my fault
Y algún día lo haré bienAnd one day I will get it right
Pero por ahora me siento aquí y me recuerdo a mí mismoBut for now I sit here and remind myself
Que todo estará bienThat everything will be okay

Tu carta escrita en una servilletaYour letter written on a napkin
Está en mi mesita de nocheSits on my nightstand
Y dice: 'Esto es,And it reads: "This is,
Esto es la última vezThis is the last time
Que te escribiréThat I will write to you
Esto es adiós'This is goodbye"

Sé que todo esto es culpa míaI know that this is all my fault
Y algún día lo haré bienAnd one day I will get it right
Pero por ahora me siento aquí y me recuerdo a mí mismoBut for now I sit here and remind myself
Que todo estará bienThat everything will be okay