Last Summer (Acoustic)

El Verano Pasado (Acústico)

Last Summer (Acoustic)

Ella te miraba de esa manera,She looked at you that way,
Estábamos profundamente metidos en esto juntos,We were deep in this together,
Las palabras finalmente llegaron,The words came at last,
Las palabras que mueres por escuchar,The words you die to hear,
Y fue la forma en que lo dijo,And it's the way that she said it,
Que supe que lo decía en serio,That I knew that she meant it,
Y el mundo es nuestro,And the world is ours,
El mundo, esta noche, es nuestro...The world, tonight, is ours...

Pero todo es un poco demasiado tarde,But it's all just a little too late,
Y lo has agotado todo,And you've used it all up,
Y solo tenías tanto,And you only had so much,
Intentamos tan duro abrirnos,We tried so hard to open up,
Pero ahora todo se ha ido,But now it's all gone
Apenas fue suficiente para aferrarnos,It was barely enough to hang on,

Tomamos la luz de la luna,We took the moonlight,
La agarramos con ambas manos,We grasped it with both hands,
Tenías mi corazón en tus manos,You held my heart in your hands,
Mientras te reías,While you were laughing,
Podía verte deslizándote,I could see you slipping,
Las lágrimas que lloras,The tears you cry,
Con el último adiós,With the last goodbye,

Pero todo es un poco demasiado tarde,But it's all just a little too late,
Y lo has agotado todo,And you've used it all up,
Y solo tenías tanto,And you only had so much,
Intentamos tan duro abrirnos,We tried so hard to open up,
Pero ahora todo se ha ido,But now it's all gone
Apenas fue suficiente para aferrarnos,It was barely enough to hang on,

Pedí un deseo a las estrellas el verano pasado,I wished on the stars last summer,
Esperaba que todo volviera,I hoped it would all come back,
Pero sin nada más,But with nothing left,
Y nada en reserva,And nothing in reserve,
Ambos seguimos adelante,We both move on,
Esto es algo que hemos aprendido...This is something we've learned...

Pero ya te he perdido,But I've already lost you,
Cuando solo tenía una,When I only had one,
Una oportunidad más para cambiar el tiempo,One more chance to change time,
Y ya te he perdido,And I've already lost you,
Peor de lo que lo había hecho antes,Worse than I have before,
Y no me queda nada,And I've nothing left,
No tengo razones... para aferrarme...I've no reason left... to hold on...