Angels Or Machines

Ángeles O Máquinas

Angels Or Machines

Me enviaron a ti para arreglar las cosasI was sent to you to put things right
Y quería ayudarte a arreglar las cosasAnd I wanted to help you to put things right
Así que bloqueé el sol y descuidé la lunaSo I blocked out the sun and neglected the moon
Y todos mis ángeles te fueron dadosAnd all of my angels were given to you
Todo para tiAll to you

Así que sangré lo que pude por ti, chupé la sangreSo I bled what I could for you, sucked out the blood
Me arrancó la carne y el resto de lo que es buenoTore off my flesh and the rest of what's good
Rompí todos los huesos y drené toda la médulaI broke every bone and drained all the marrow
Me astillé por todos tus mañanasI splintered myself for all your tomorrows
Me torcí la columna vertebral y me rompí el cráneoAnd I twisted my spine and I shattered my skull
Ahora, ¿quién es el ángel y somos eternos?Now who is the angel and are we eternal?
Oh, mantén vivo tu amorOh Keep your love alive
Mantén viva a la persona que amasKeep the one you love alive
Oh, soy un creyente y créemeOh I'm a believer and believe me

Necesitamos a los tuyosWe need your kind
Y no quiero morirAnd I don't want to die
Vete, por favor. No quiero morirGo please I don't want to die
Respira mientras inspirasBreathe While you Inspire
¡Mi voz se levantará!My voice will rise!
Mantén vivo tu amorKeep your love alive
Mantén viva a la persona que amasKeep the one you love alive
Oh, soy un creyente y créemeOh I'm a believer and believe me
Necesitamos a los tuyosWe need your kind
Y no quiero morirAnd I don't want to die

Vete, por favor. No quiero morirGo please I don't want to die
Respira mientras inspirasBreathe while you inspire
¡Mi voz se levantará!My voice will rise!
Pero me corté la nariz a pesar de tu abrazoBut I cut off my nose to spite your embrace
Y me cegé para que pudieras ver la graciaAnd I blinded myself so you could see grace
Hice todo lo que pude para que te diera mi vidaI did all I could for you gave you my life
Soportó todo el dolor, tomó la culpa de qué bien?Withstood all the pain, took the blame for what good?
Oh, ¿qué bueno?Oh what good?

Y cuando todo lo que quedaba era mi corazón y mi lenguaAnd when all that was left was my heart and my tongue
Unas cuantas cosas de repuesto y un pulmón negroA few spare things and one black lung
Miré bajo mi piel los últimos pedacitos de humanosI looked under my skin for the last bits of human
Pero todo lo que pude encontrar fue polvo y un tumorBut all I could find was some dust and a tumour
Me torcí la columna vertebral y me rompí el cráneoAnd I twisted my spine and I shattered my skull
Ahora, ¿quién es el ángel y somos eternos?Now who is the angel and are we eternal?
OhOh

Mantén vivo tu amorKeep your love alive
Mantén viva a la persona que amasKeep the one you love alive
Oh, soy un creyente y créemeOh I'm a believer and believe me
Necesitamos a los tuyosWe need your kind
Y no quiero morirAnd I don't want to die
Vete, por favor. No quiero morirGo please I don't want to die
Respira mientras inspirasBreathe while you inspire
¡Mi voz se levantará!My voice will rise!
Mantén vivo tu amorKeep your love alive
Mantén viva a la persona que amasKeep the one you love alive

Oh, soy un creyente y créeme necesitamos a los tuyosOh I'm a believer and believe me we need your kind
Y no quiero morirAnd I don't want to die
Vete, por favor. No quiero morirGo please I don't want to die
Respira mientras inspirasBreathe while you inspire
¡Mi voz se levantará!My voice will rise!

Para correrFor running
Por el imperioFor empire
PerdónameForgive me
Para nosotrosFor us

Para correrFor running
Por el imperioFor empire
PerdónameForgive me
Para nosotrosFor us

Para correrFor running
Por el imperioFor empire
PerdónameForgive me
Para nosotrosFor us

PerdónameForgive me oh
OhOh
Mantén vivo tu amorKeep your love alive
Mantén viva a la persona que amasKeep the one you love alive
Oh, soy un creyente y créemeOh I'm a believer and believe me
Necesitamos a los tuyosWe need your kind
Y no quiero morirAnd I don't want to die
Vete, por favor. No quiero morirGo please I don't want to die
Respira mientras inspirasBreathe while you inspire
¡Mi voz se levantará!My voice will rise!

Mantén vivo tu amorKeep your love alive
Mantén viva a la persona que amasKeep the one you love alive
Sí, soy un creyente y créemeYes I'm a believer and believe me
Necesitamos a los tuyosWe need your kind
Y no quiero morirAnd I don't want to die
Vete, por favor. No quiero morirGo please I don't want to die
Respira mientras inspirasBreathe while you inspire
¡Mi voz se levantará!My voice will rise!