Kon me niet minder schelen

Couldn't Care More

Weer een dag...Another day...
Weer een trots...Another pride...
Iemand is gestorvenSomebody died
Lang voordat hun tijd kwamLong before their time

Kon me niet minder schelenI couldn't care more
Kon me niet minder schelenI couldn't care less
Als het niet naast de deur gebeurtIf it's not happening next door
Kon je niet minder schelenYou couldn't care more

Altijd een oorlog aan de gangAlways a war being fought
Velen sterven voordat ze er zijnMany die before they are
Als dit in het buitenland gebeurtWhen this happens abroad
Denk er niet eens een seconde aanDon't give it a second thought

Kon me niet minder schelenI couldn't care more
Kon me niet minder schelenI couldn't care less
Als het niet naast de deur gebeurtIf it's not happening next door
Kon je niet minder schelenYou couldn't care more

Ik word zo moeI get so tired
Verstrikt in die waanzin (??)Spiraled on that madness (??)
Ik ben okéI'm all right
Met mijn eigen zaken bezigMinding my own business
Problemen komen welTrouble it will
En het is niet dat ik niet geefAnd it's not that i don't care
Het gebeurt de hele tijdIt happens all the time
En het gaat je leven nooit veranderenAnd it's never going to change your life

Kon me niet minder schelenI couldn't care more
Kon me niet minder schelenI couldn't care less
Als het niet naast de deur gebeurtIf it's not happening next door
Kon je niet minder schelenYou couldn't care more