The Flame

La Llama

The Flame

Recuerdo estar lejos de casa, hablando por teléfonoI remember being far from home, talking on the telephone
Me dijiste que se acabó, tomaste una decisiónYou told me it's over, you made up your mind
Soy parte de la vida que estás dejando atrásI'm part of the life that you're leaving behind

Me quedé sosteniendo la antorchaI'm left holding the torch
Y el calor de la llamaAnd the heat from the flame
Solo me deja dolorOnly leaves me in pain
¿No sabes cuánto duele?Don't you know how much it hurts
Tomaste todo lo que tenía y lo tirasteYou took all I had and you threw it away

Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again
Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again

No importa lo que digas, duele, no tenías que empeorarloNo matter what you say it hurts, you didn't have to make it worse
Hubiera sido mejor si me lo hubieras dicho tú mismaIt would have been better had you told me yourself
En lugar de dejarlo en manos de otra personaInstead you left it to somebody else

Quizás pueda entender, has estado con otro hombreMaybe I can understand, you've been staying with another man
El día no es largo, las noches pueden ser solitariasDay isn't long, nights can be lonely
Yo no estaba allí y necesitabas que te abrazaraI wasn't there and you needed to hold me

Me quedé sosteniendo la antorchaI'm left holding the torch
Y el calor de la llamaAnd the heat from the flame
Solo me deja dolorOnly leaves me in pain
¿No sabes cuánto duele?Don't you know how much it hurts
Tomaste todo lo que tenía y lo tirasteYou took all I had and you threw it away

Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again
Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again

Recuerdo estar lejos de casa, hablando por teléfonoI remember being far from home, talking on the telephone
Me dijiste que se acabó, tomaste una decisiónYou told me it's over, you made up your mind
Soy parte de la vida que estás dejando atrásI'm part of the life that you're leaving behind

Me quedé sosteniendo la antorchaI'm left holding the torch
Y el calor de la llamaAnd the heat from the flame
Solo me deja dolorOnly leaves me in pain
¿No sabes cuánto duele?Don't you know how much it hurts
Tomaste todo lo que tenía y lo tirasteYou took all I had and you threw it away

Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again
Me quedé sosteniendo la llama, aquí estoyI'm left holding the flame, here I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again
Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again
Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am
(Sosteniendo la llama) una vez más(Holding the flame)once again
Me quedé sosteniendo la llama, sí lo estoyI'm left holding the flame, yes I am