Festa São Tiago - Mazagão Velho

Fiesta de Santiago - Mazagão Velho

Festa São Tiago - Mazagão Velho

Ven a MazagãoVenha pra Mazagão
Para que podamos abrazarnosPra gente abraçar
Cultura y tradición, historia de AmapáCultura e tradição, história do Amapá

Ven aquí y descubre lo que es morisco y cristianoVenha aqui conhecer o que é mouro e cristão
Esto dio lugar a una gran celebraciónFato que resultou em grande celebração
¡Voy a bailar el vominê para celebrar!Vou dançar vominê que é pra comemorar
Con soldados cristianos luchando por el lugarCom soldados cristãos a luta pelo lugar
Vine de Marruecos a esta parte del mundoDe Marrocos eu vim, pra essas bandas de cá
Está profundamente arraigado en mí y trajo consigo a ÁfricaEntranhada em mim, trouxe a África
Ven aquí y escucha el sonido de nuestro tamborChega aqui pra ouvir o som do nosso tambor
Aquí le doy el máximo valor al swingNo swing daqui dou o maior valor
Soy Videira y Queiroz, Silva y BarrigaSou Videira e Queiroz, Silva e Barriga
Torres, Penha Soy, Silveira y JacarandáTorres, Penha eu sou, Silveira e Jacarandá

Ven a nuestra feria del pueblo a rezar la novenaVem pro nosso arraial pra novena rezar
Santa Ana en la procesión, todos la alabaremosSanta Ana na procissão todos vamos louvar
Cuando el viejo tonto pase, será muy divertidoQuando o bobo velho passar será grande diversão
¡Hay mucho más para mostrar, esto es Mazagão!Tem muito mais pra mostrar, esse é o Mazagão

Fiesta de Santiago Apóstol, estoy en la fiesta de Santiago ApóstolFesta de São Tiago, tô na festa de São Tiago
Fiesta de Santiago Apóstol, estoy en la fiesta de Santiago ApóstolFesta de São Tiago, tô na festa de São Tiago
Fiesta de Santiago Apóstol, estoy en la fiesta de Santiago ApóstolFesta de São Tiago, tô na festa de São Tiago
Fiesta de Santiago Apóstol, estoy en la fiesta de Santiago ApóstolFesta de São Tiago, tô na festa de São Tiago