Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.701

Paralyzer

Finger Eleven

Letra

Significado

Paralizante

Paralyzer

Me aferré tan nerviosamenteI hold on so nervously
A mí y a mi bebidaTo me and my drink
Ojalá me estuviera enfriandoI wish it was cooling me
Pero hasta ahora no ha sido buenoBut so far has not been good
Ha sido horribleIt's been shitty
Y me siento incómodo como deberíaAnd I feel awkward as I should
Este club tiene que serThis club has got to be
Lo más pretenciosoThe most pretentious thing
Desde que pensé que tú y yoSince I thought you and me
Bueno, estoy imaginandoWell I am imagining
Un lugar oscuro iluminadoA dark lit place
O tu casa o mi casaOr your place or my place

Bueno, no estoy paralizadoWell, I'm not paralyzed
Pero, parece que me impresionasBut, I seem to be struck by you
Quiero que te muevasI want to make you move
Porque estás parado quietoBecause you're standing still
Si tu cuerpo coincideIf your body matches
Lo que tus ojos pueden hacerWhat your eyes can do
Probablemente te muevas a través deYou'll probably move right through
Yo en mi camino hacia tiMe on my way to you

Espero un trago másI hold out for one more drink
Antes de pensarBefore I think
Estoy mirando demasiado desesperadamenteI'm looking too desperately
Pero hasta ahora no ha sido divertidoBut so far has not been fun
Debería quedarme en casaI should just stay home
Si una cosa realmente significa unaIf one thing really means one
Este club esperemosThis club will hopefully
Estar cerrado en tres semanasBe closed in three weeks
Eso estaría bien para míThat would be cool with me
Bueno, todavía me estoy imaginandoWell I'm still imagining
Un lugar oscuro iluminadoA dark lit place
O tu casa o mi casaOr your place or my place

Bueno, no estoy paralizadoWell, I'm not paralyzed
Pero, parece que me impresionasBut, I seem to be struck by you
Quiero que te muevasI want to make you move
Porque estás parado quietoBecause you're standing still
Si tu cuerpo coincideIf your body matches
Lo que tus ojos pueden hacerWhat your eyes can do
Probablemente te muevas a través deYou'll probably move right through
Yo en mi camino hacia tiMe on my way to you

Bueno, no estoy paralizadoWell, I'm not paralyzed
Pero, parece que me impresionasBut, I seem to be struck by you
Quiero que te muevasI want to make you move
Porque estás parado quietoBecause you're standing still
Si tu cuerpo coincideIf your body matches
Lo que tus ojos pueden hacerWhat your eyes can do
Probablemente te muevas a través deYou'll probably move right through
Yo en mi camino hacia tiMe on my way to you

Probablemente te muevas a través deYou'll probably move right through
Yo en mi camino hacia tiMe on my way to you

Escrita por: James Black / Rich Beddoe / Rick Jackett / Scott Anderson / Sean Anderson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nathan. Subtitulado por Fredson y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Finger Eleven y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección