So it Goes

Alors ça va

So it Goes

Comment tu fais pour te débarrasser de ce sentimentHow do you shake this feeling
Que t'es né pour voler la vedetteThat you were born scene stealing
Peut-être que t'as trop traînéMaybe you coasted far too long
Bébé, t'as l'air si fatiguéBaby you seem so tired
De puiser de la forceOf drawing phantom power
Dans tous les feux de ta vieFrom all of the fires in your life
Comme une maisonAs a house
Tout ce que tu voulaisAll that you wanted
C'était te sentir moins hantéWas to feel less haunted
Par les désirsBy the desires
Des désirs qui te poussent dans les bras des rêves d'un autre amourDesires that drive you into the arms of another lover's dreams

Est-ce que c'est tout ce qu'il y a même aprèsIs this all that there is even after
Des années d'essais et d'erreursYears of trial and error
À apprendre à aimer, à être aimé et à se faire détruireLearning how to love, be loved and destroyed
Allons barricader les fenêtres de la chambreLet's board up the bedroom windows
Tirons des cierges romainsFire off Roman candles
Regardons tous les fantômes dans nos vêtementsWatch all the ghosts in our clothes
DisparaîtreDisappear