Chiclete

Chicle

Chiclete

Yo no diría que él existió, ella vivió sin saber por quéEu não diria que ele existia ela vivia sem saber porque
Caminé por las calles a la luz del día hasta que oscurecióAndava as ruas pela luz do dia até a hora de escurecer
En casa, por la noche, veía la telenovela y me emocionaba sin tener que vivirlaEm casa à noite via a novela se emocionava sem ter que viver
Durante el descanso me acercaba a la ventana y pensaba en alguien a quien quería verNo intervalo ia até a janela, pensava em alguém que desejaria ver
Su vida estaba detrás de la puerta y no le importaba no poder verlaA sua vida estava atrás da porta e ela não se importava com o fato de não ver
Tantas mentiras para ser feliz, para no perderse en las calles de la ciudadTanta mentira pra ter alegria, não se perder nas ruas da cidade
Creí que había nacido muertoAcreditava ter nascido morta
Daría cualquier cosa por saber por quéDaria tudo pra saber porque
La vida pudre cada boca con cada besoA vida apodrece cada boca em cada beijo
Lo que me repugna hoy fue mi deseo de ayerO que hoje me dá nojo, ontem foi o meu desejo
Mi visión se oscurece, ya no veo tu imagenA visão escurece, tua imagem já não vejo
Sólo el amor rejuvenece la prisión de tu deseoSó o amor rejuvenesce a prisão do teu desejo
Falta de privacidad, a la espera de la revoluciónA falta de privacidade, esperando a revolução
La lucha por la liberación del hambreA luta pela liberdade de não morrer de inanição
Yo no diría que ella existióEu não diria que ela existia
Ella vivió sin saber por quéEla vivia sem saber porque