Ética

Ética

Ética

La ética desaprueba la emociónÉtica desaprova a emoção
Los científicos no son alquimistasCientistas não são alquimistas
La Edad Media ha vuelto a pasarA idade média já passou de novo
Esta es la era de la razónEsta é a era da razão
Este es un tiempo de persuasiónEste é um tempo de persuasão
Una mano en la rueda y la otra en el sueloUma mão na roda e a outra no chão
Circo y pan ya no anestesianCirco e pão não anestesiam mais
De esta cueva no sale dragónDessa caverna não sai dragão

La vela se apagó, la lámpara se quemóA vela apagou, a lâmpada queimou
El gas se acabó, no veo nada másO gás acabou, não vejo mais nada
Debe ser la Edad Media, la Edad de PiedraDeve ser a idade média, a idade da pedra
Es la era de la razón y de la ética, ética, éticaÉ a idade da razão e da Ética, ética, ética
Que desaprueba la emociónQue desaprova a emoção

Ser condenado por tu inquisición en tu corazón, ser quemado vivo, pasar por tus torturasSer condenado pela sua inquisição em seu coração ser queimado vivo, passar pelas suas torturas
Me hace pensar en el sufrimiento en vanoMe faz pensar no sofrimento em vão

La vela se apagó, la lámpara se quemóA vela apagou, a lâmpada queimou
El gas se acabó, no veo nada másO gás acabou, não vejo mais nada
Debe ser la Edad Media, la Edad de PiedraDeve ser a idade média, a idade da pedra
Es la era de la razón y de la ética, ética, éticaÉ a idade da razão e da Ética, ética, ética
Que desaprueba la emociónQue desaprova a emoção