Awake

Despertar

Awake

Mi alma ya no es blancaMy soul is no longer white
Se ha manchadoIt has been stained
Ha visto tantas cosas en esta vidaHas seen so many things in this life
Ha visto tanto dolorHas seen so much pain

La pureza se ha idoPurity is gone
Y no tuvo oportunidadAnd it had no chance
La confianza en la verdad fue destruida por mentirasThe trust in the truth was destroyed by lies
Extraño la inocenciaI miss innocence

Solíamos contemplar rosasWe used to contemplate roses
Qué hermosa vistaWhat a beautiful sight
Pero ahoraBut now
Todo lo que podemos pensarAll we can think of
Son las horribles espinasIs the horrible thorns

Cuantas más cosas tenemos en menteThe more things we have in mind
Menos vivimosLess we live
Cuantas más cosas tenemos a la vistaThe more things we have in sight
Menos podemos disfrutar nuestras vidasLess we can enjoy our lives
Al finalIn the end
Todo lo que tenemos es esta única vidaAll we have is this one life
No tendremos otra oportunidad para intentarlo de nuevoWe won't have a chance to try again

Estoy muerto por dentroI am dead inside
Temeroso de mis recuerdosAfraid of my memories
Desearía ser ciegoI wish I was blind
No quiero sentir másI don't want to feel anymore

Vivo en el reino de los recuerdosI live in the kingdom of memories
De dolor, miedo y mentirasOf pain, and fear, and lies
La paz interior se ha hecho añicosInner-peace has been shattered in pieces
Tengo miedo de la vidaI'm afraid of life

Estoy muerto por dentroI am dead inside
Temeroso de mis recuerdosAfraid of my memories
Desearía ser ciegoI wish I was blind
No quiero sentir másI don't want to feel anymore

He pagado el precio de la inocenciaI've paid the innocence price
Y ahora es tu turnoAnd now is your turn
Tu alma es tan oscura como la míaYour soul is just dark as mine
No hay retornoThere is no return

La pureza se ha idoPurity is gone
Y no tuvo oportunidadAnd it had no chance
La confianza en la verdad fue destruida por mentirasThe trust in the truth was destroyed by lies
Extraño la inocenciaI miss innocence