Circle of the Damned

Círculo de los Condenados

Circle of the Damned

Estaba solo después de la masacreI was alone after the slaughter
Todo parece estar dirigidoEverything seems to be driven
Mostrando un sentido de propósitoShowing a sense of purpose
A la deriva, simplemente me quedo caminandoAdrift I just stand walking

Me pregunto si este paisaje desvanecidoI wonder if this faded landscape
Es solo un reflejo de mi estado mentalIt's only a reflection of my state of mind
¿Dónde están las emociones perturbando mi tranquilidad?Where are the emotions disturbing my tranquility
Antes de encontrar esta absurda causalidadBefore I found this foolish causality

Rompe el círculoBreak the circle

Todo lo que crece en esta tierra salvajeEverything that grows in this wilderness
Se alimenta de la vida de otroFeeds from the life of another
Se matan entre sí pero cooperanThey kill each other but cooperate
Los humanos mueren por el mismo valor que creanHumans die for the same value they create

El significado cambia, el círculo noThe meaning changes, the circle does not
Todo está podrido y siempre hay alguien a quien culparAll is rotten and always has someone to blame
Fila eterna de gusanosEternal row of worms
Estás atrapado y yo estoy locoYou are trapped and I'm insane

Rompe el círculoBreak the circle

Allá va, tratando de mandar a todos, y fallaThere he goes, trying to command them all, and fails
Allá va, tratando de hacer a todos iguales, y fallaThere he goes, trying to make all equal, and fails
Allá va, tratando de alcanzar el cielo, y fallaThere he goes, trying to reach the heaven, and fails
Allá va, tratando de matarse, muereThere he goes, trying to kill himself, he dies