Perspective

Perspectiva

Perspective

Ella despertó asustadaShe woke up scared
Incluso sin poder ver sus ojosEven that she couldn't see her eyes
Ciertamente sería tan profundoCertainly it would be as deep
Como el abismo al que iba a irAs the abyss which she was going to

Viéndola lanzarseSeeing her throwing herself
A la muerte tantas vecesTo death so many times
Como si no hubiera otro caminoLike if there wasn't another way

Despertó respirando hondoWoke up breathing deeply
Sintiendo que se ahogabaFeeling suffocated
Cada noche tenía el mismo sueñoEvery night had the same dream
Cada día la misma angustiaEvery day the same dismay

¿De quién era la cara oculta?From whom was the hidden face?
¿Cuáles serían sus razones?Which would be her reasons?
¿Era producto de sus fantasías?Was it made up by her daydreams?
¿Quería decirle algo?Wanted to tell her something?

No podía soportar tantas dudasCouldn't take too many doubts
Sufriendo un dolor que no era suyoSuffering a pain that was not hers
Viviendo una ilusiónLiving an illusion
Su único miedo era volver a dormirseHer only fear was get asleep again

Despertó respirando hondoWoke up breathing deeply
Sintiendo que se ahogabaFeeling suffocated
Otra noche tuvo el mismo sueñoOther night had the same dream
Pero este día no será igualBut this day won't be the same

Ella sabía de quién era la cara ocultaShe knew whom was the hidden face
Entendió sus razonesShe understood her reasons
Nunca se había sentido tan seguraNever been so safe
Sabía exactamente qué hacerShe knew exactly what to do

Movida por la angustia al borde de la locuraMoved by anguish at the insanity's edge
Corrió hacia donde pensaba que estaba el lugarShe ran to where she thought be the place
Caminó sin dudarWalk without hesitation
Y saltó del acantiladoAnd jumped off the cliff

Justo en ese momento, alguien más despertóRight this moment someone else woke up