Ich Kümmere Mich Darum

Me Encargo de Eso

Ich Kümmere Mich Darum

Entra y siéntate, tengo algo para tiKomm rein und setz dich ich hab hier was für dich
Boletos para el teatro y una máscara para la caraKarten für`s theater und ne maske fürs gesicht
Una navaja roja, un reloj de acero inoxidableEin rotes taschenmesser eine uhr aus edelstahl
Dispositivos electrónicos, un ahumado casi frescoElektronische geräte ein fast frischer räucheraal

Puedes confiar en mí, conseguiré lo que necesitasVerlass dich drauf ich besorg dir was du brauchst
Un viejo cubo, una chaqueta, apenas usadaEinen alten eimer eine jacke, kaum gebraucht
Conozco todos los rincones donde conseguir cosasIch kenn die ganzen ecken wo man was bekomm
Y sé exactamente los precios y dónde vale la penaUnd ich weiß genau die preise und wo es sich lohnt

Coro:Refr.:
Me encargo de eso, solo dime lo que te faltaIch kümmere mich darum sag nur was dir fehlt
Te consigo un asesino si lo pidesIch besorg dir einen mörder wenn du ihn bestellst
Y hasta conozco a alguien que te ayuda en caso de emergenciaUnd ich wüsste sogar einen der dir echten im notfall hilft
Me encargo de eso, solo dime lo que te faltaIch kümmre mich darum sag nur was dir fehlt
Te consigo un asesino si lo pidesIch besorg dir einen mörder wenn du ihn bestellst
Y hasta conozco a alguien que te ayuda en la vida realUnd ich wüßte sogar einen der dir im echten leben hilft

Sardinas baratas y un arma por cinco marcosGünstige sardinen und ne waffe für fünf mark
Y cigarros rusos, los tengo listosUnd russische zigarren hab ich auch gerad noch parat
Muchos matones conocen mi caraNe menge eckensteher kennen mein gesicht
Y si les preguntas, te dirán que en otro lado no lo encontrarásUnd wenn du die fragst sagen sie woanders gibt's das nicht

Guirnaldas están aquí, son del año pasadoGirlanden liegen hier die sind vom letzten jahr
Están casi nuevas, las saqué de un barDie sind so gut wie neu hab sie aus einer bar
Sí, exactamente, puedes llevártelas, quizás surja algoJa genau die kannst du haben vielleicht ergibt sich was
Más tarde te arrepentirás de no haberlas tomadoSpäter ärgerst du dich sonst das du sie nicht hast

Coro:Refr.:

Sabes que siempre puedes preguntarme si te falta algoDu weißt du kannst mich immer fragen wenn dir etwas fehlt
Me ocuparé de ello y si es posible, rápidoIch werde mich drum kümmern und wenn es geht noch schnell
Así que toma estas cosas, todo esto debe salirAlso nimmst du jetzt die s ding hier das ganze zeug muss raus
Y aquí tienes este gancho y este murciélago secoUnd hier noch diesen haken und diese trockene fledermaus

Si quieres, te contaré grandes mentirasWenn du willst tisch ich dir dicke lügen auf
Y si no estás mirando, venderé tu pielUnd wenn du grad nicht hinsiehst verkauf ich deine haut
Y aquí tienes direcciones de personas de la ciudadUnd hier sind noch adressen von leuten aus der stadt
Que son como tú y están hartos del aburrimientoDie sind ganau wie du und ham die langeweile satt

Coro:Refr.: