So Fass Ich's An

Así es como lo hago

So Fass Ich's An

No quiero volver a empezar con esoIch will nicht wieder davon anfangen
Pero una cosa está claraAber eins ist klar
El calor en la nocheDie hitze in der nacht
Cocina a todos los vagabundosKocht jeden penner gar
Y mañana escribirán sobre ello, fue una noche calienteUnd morgen schreiben sie darüber es war ne heisse nacht
Y hasta que el primer pájaro cante, me tomaré una copaUnd bis der erste vogel singt trink ich mir einen an
Así es como lo hagoSo fass ich's an

Coro:Refr.:
Tik tak con cada golpeTik tak mit jedem schlag
La noche se curva hacia el díaKrümmt die nacht sich in den tag
Y se extiende frente a míUnd legt sich vor mich hin
Como un niño mimadoWie ein sonntagskind
Y en la radio suena una polkaUnd im radio schwitzt eine polka
Y me gruñeUnd knurrt mich an

Un aire amarilloEine gelbe luft
De la cerveceríaVon der brauerei
Se pasea por el mataderoTreibt sich auf dem schlachthof rum
Y pasa por aquí brevementeUnd kommt noch kurz vorbei
Los vagos y los noctámbulosDie bummler und die nachtrumbringer
Me son indiferentes hoySind mir heute gleich
Soy la última luz con brilloIch bin die allerletzte lock mit lichtan
Y me corro en las víasUnd roste auf dem gleis

Coro:Refr.:

Lanzo huesos de pollo a la lunaIch bewerf den mond mit hühnerknochen
Durante un buen ratoNe ganze weile lang
Es hora de mostrarleWird zeit ihm zu zeigen
Lo que aún puedo hacerWas ich noch alles kann
Si alguien pasa por debajoFalls unten einer längs geht
No me andaré con rodeosQuatsch ich nicht erst lang
Y le diré, eh tú, desaliñado, ¿por qué te acercas así?Und sag ihm ey du zausel was schleichst du dich hier an
Lárgate, hombreVerdrück dich mann

Coro:Refr.:

El ojo mágico de laDas magische auge vom
Radio de contrachapadoSperrholzradio
Mira ciegamente y ponenGlotzt blind und sie spielen
Algo de antes o algo asíWas von früher oder so
Y en algún lugar allá afueraUnd irgendwo da draussen
Algo se rompeReißt irgendetwas ab
Que ya no se puede arreglarDas nie mehr anzubinden ist
Y no hay reemplazoUnd es gibt keinen ersatz

Coro:Refr.:

Así que déjenme simplementeAlso leute lasst mich einfach
Un rato más aquíNoch ne weile hier
No molestaré a nadieIch werde keinen stören
Solo soy un animalitoBin nur ein kleines tier
Una noche como estaEine nacht wie diese
No habrá otra hasta el próximo añoGibt's erst wieder nächstes jahr
Y para refrescarme, muerdo mi puñoUnd um mich abzukühlen beiß ich in meine faust
Así aguantoSo halt ichs aus.

Coro:Refr.: