Looking Too Closely

Te Dichtbij Kijken

Looking Too Closely

Dit is een lied over iemand andersThis is a song about somebody else
Dus maak je geen zorgen, maak je geen zorgenSo don't worry yourself, worry yourself
De duivel zit daar, daar in de detailsThe devil's right there right there in the details
En je wilt jezelf niet pijn doen, jezelf pijn doenAnd you don't wanna hurt yourself, hurt yourself
Te dichtbij kijkenLooking too closely
Te dichtbij kijkenLooking too closely
Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no

Omarm iemand andersPut your arms around somebody else
En straf jezelf niet, straf jezelf nietAnd don't punish yourself, punish yourself
De waarheid is als bloed onder je nagelsTruth is like blood underneath your fingernails
En je wilt jezelf niet pijn doen, jezelf pijn doenAnd you don't wanna hurt yourself, hurt yourself
Te dichtbij kijkenLooking too closely
Te dichtbij kijkenLooking too closely
Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no
Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no

Je wilt jezelf niet pijn doen, jezelf pijn doenYou don't wanna hurt yourself, hurt yourself
Je wilt jezelf niet pijn doen, jezelf pijn doenYou don't wanna hurt yourself, hurt yourself
Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no

En ik kan het mis hebben over iemand andersAnd I could be wrong about anybody else
Dus maak jezelf niet wijs, maak jezelf niet wijsSo don't kid yourself, kid yourself
Het is jij daar, daar in de spiegelIt's you right there, right there in the mirror
En je wilt jezelf niet pijn doen, jezelf pijn doenAnd you don't wanna hurt yourself, hurt yourself

Te dichtbij kijken, hmmmLooking too closely, hmm
Te dichtbij kijken, hmmmLooking too closely, hmm

Ja!Yeah!
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Te dichtbij kijkenLooking too closely
Je wilt jezelf niet pijn doenYou don’t wanna hurt yourself
Je wilt jezelf niet pijn doen, jezelf pijn doenYou don’t wanna hurt yourself, hurt yourself
Te dichtbij kijkenLooking too closely