Forever Love

Amor Eterno

Forever Love

Ahora sé mi amor
이젠 내 사랑이 되어 줘
ijen nae sarang-i doe-eo jwo
Me apoyo en ti con todo, profundamente
내 모든 걸 너에게 기대고 깊어
nae modeun geol neoege gidaego gipeo
Tu eres quien siempre me protegerá
언제나 나를 지켜줄 너라고
eonjena nareul jikyeojul neorago
Amor eterno e inmutable
변치 않는 영원한 사랑을
byeonchi anneun yeong-wonhan sarang-eul
prométeme
약속해 줘
yaksokae jwo

Tu amor como si no tuviera confianza en mi mismo
내게 자신 없는 듯 네 사랑을
naege jasin eomneun deut ne sarang-eul
No lo escondas y te alejes
감추며 돌아서지 마
gamchumyeo doraseoji ma
Mi futuro incierto también está por delante
불안한 내 미래도 앞선
buranhan nae miraedo apseon
solo estoy preocupado
걱정일 뿐이야
geokjeong-il ppuniya

Espero que te conviertas en una mejor versión de ti mismo
좀더 나은 모습의 네가 되길
jomdeo na-eun moseubui nega doegil
no tengo ganas de desear
바라는 욕심은 없어
baraneun yoksimeun eopseo
Si es amor ahora
지금의 사랑이면
jigeumui sarang-imyeon
estoy muy feliz
난 정말 행복해
nan jeongmal haengbokae

Estar siempre a mi lado
항상 나의 곁에 있어 줘
hangsang naui gyeote isseo jwo
Realmente quiero confiar mis sueños solo a mí
꼭 내게만 내 꿈을 맡기고 싶어
kkok naegeman nae kkumeul matgigo sipeo
Escucha, ¿cuánto tiempo estará en mi corazón?
들어 봐 언제까지 내 맘에
deureo bwa eonjekkaji nae mame
La única persona con pruebas
하나뿐인 소증한 그 사람
hanappunin sojeunghan geu saram
eres solo tu
너뿐이야
neoppuniya

Los tiempos en los que caminaremos juntos
우리 함께 걸어갈 시간들이
uri hamkke georeogal sigandeuri
tal vez sea dificil
어쩌면 힘들지 몰라
eojjeomyeon himdeulji molla
Pero tú más que nadie
하지만 누구보다 너를
hajiman nuguboda neoreul
Soy yo quien confiará en ti
믿어줄 나잖아
mideojul najana

Ahora los deseos que quiero darte
이젠 네게 주고픈 소망들을
ijen nege jugopeun somangdeureul
¿Puedes entender un poquito?
조금은 알 수 있겠니
jogeumeun al su itgenni
Te amo solo a ti con todo mi pequeño corazón
내 작은 가슴 가득 너만을 사랑해
nae jageun gaseum gadeuk neomaneul saranghae

Estar siempre a mi lado
항상 나의 곁에 있어 줘
hangsang naui gyeote isseo jwo
Realmente quiero confiar mis sueños solo a mí
꼭 내게만 내 꿈을 맡기고 싶어
kkok naegeman nae kkumeul matgigo sipeo
Escucha, ¿cuánto tiempo estará en mi corazón?
들어 봐 언제까지 내 맘에
deureo bwa eonjekkaji nae mame
La única persona con pruebas
하나뿐인 소증한 그 사람
hanappunin sojeunghan geu saram

mira mis ojos
내 두눈을 봐
nae dununeul bwa
Mi corazón sostenido en tus brazos así
이렇게 너의 품에 안긴 내 맘
ireoke neoui pume an-gin nae mam
soy más feliz que nadie
그 누구보다 행복해
geu nuguboda haengbokae

Hasta el día en que cerremos los ojos
먼흣날 우리 눈감는 그날까지
meonheunnal uri nun-gamneun geunalkkaji
Al igual que ahora, tu amor está a mi lado
지금처럼 니사랑 내곁에
jigeumcheoreom nisarang naegyeote
únete a nosotros
함께 해줘
hamkke haejwo