Oh! Boy

¡Oh! Chico

Oh! Boy

Eres tan especial para mí
온종일 너는 나에게 조르지
onjongil neoneun naege joreuji
Quiero expresar mi amor por ti
널 향한 내 사랑을 확인하고 싶다며
neol haenghan nae sarangeul hwakinhagosipdamyeo
Siempre que te veo, me acerco
언제나 틈만 나면 다가와
eonjena teummannamyeon dagawa
Con una mirada ardiente y apasionada
뜨겁게 대하는 내 눈빛 부담스러
tteugeopge daehaneun nenunbit budamseureo

No puedo esperar más
더 이상 기다릴 수 없다고
deo isang gidaril su eobtdago
Cuando te veo, quiero acercarme sin dudarlo
조급히 다가서길 원하는 널 볼 때면
jogeuphi dagaseogil wonhaneun neol bolttaemyaon
Honestamente, te daría todo de mí
솔직히 내 모든 걸 주기엔
soljikhi nae modeungeol jugien
Pero aún no estoy listo
아직은 준비가 안됐어
ajikeun junbiga andwaesseo

Con solo el roce de tus dedos
손끝에 전해지는 느낌만으로
sonkkeute jeonhaejineun neukkimmaneuro
No puedo explicar todo lo que siento
내 모든 것을 설명할 순 없겠구나
nae modeungeoseul seolmyeonghal sun eobtneungeoya
La verdad es que nunca cambiará
늘 변치 않는 진실이 될 거라고
neul byeonchi anneun jinsiri doelgeorago
Así que prométeme primero tu corazón
내 앞에 네 맘 먼저 약속해줘
nae ape ni mam meonjeo yaksokhaejwo

Desapareceremos juntos en un instante
한순간 쉽게 사라져
hansungan swipge sarajyeo
El amor que abandonaremos es inútil
토색해 버릴 사랑은 원치 않아
toesaekhae beoril sarangeun wonchiana
En el corazón que me protege
날 지켜주는 가슴에
nal jikyeojuneun gaseume
Solo quiero quedarme
내 마음만을 담고 싶어
nae maeummaneul damgo sipeo

A veces, cuando te veo
한걸음 물러서는 나에게
hangeoreum mulleoseoneun naege
Tu expresión ligeramente decepcionada
조금은 실망스러운 표정인 널 볼 때면
jogeumeun silmangseureon pyojeongin neol bolttaemyeon
Hace que me sienta bien aquí
지금껏 내 앞에서 잘했던
jigeumkkeot nae apeseo jalhaetdeon
Todo tu amor se vuelve real en un instante
네 모든 사랑이 한순간 의심스러
ne modeun sarangi hansungan uisimseureo

A veces siento tu dulce emoción
가끔은 나의 역시도 너에게
gakkeumeun nayeoksido neoege
Aunque sea un poco amargo
달콤한 설렘을 느낄 때가 있지만
dalkomhan seolleimeul neukkilttaega itjiman
Esperando pacientemente lo prometido
먼 훗날 약속하던 길대로
meonhutnal yaksokhaedun gidaero
No es el momento de fingir ahora
지금은 아닌 척 할 뿐야
jigeumeun anin cheok halppunya

Mi secreto que poco a poco descubrirás
천천히 알게 되는 나의 비밀에
cheoncheonhi algedoeneun naui bimire
No lo ocultaré más
더 오래도록 지루하지 않을 거야
deo oraedorok jiruhaji aneulgeoya
Siempre como lo dije, con un amor sincero
늘 그리웠던 아껴둔 사랑으로
neul geuraewatdeut akkyeodun sarangeuro
Solo espera un poco y cuídame
조금만 나를 참아 기다려줘
jogeumman nareul chamgo gidaryeojwo

Desapareceremos juntos en un instante
한순간 쉽게 사라져
hansungan swipge sarajyeo
El amor que abandonaremos es inútil
토색해 버릴 사랑은 원치 않아
toesaekhae beoril sarangeun wonchiana
En el corazón que me protege
날 지켜주는 가슴에
nal jikyeojuneun gaseume
Solo quiero quedarme
내 마음만을 담고 싶어
nae maeummaneul damgo sipeo

Solo espera un poco, acércate lentamente
조금만 기다려줘 천천히 다가와줘
jogeumman gidaryeojwo cheoncheonhi dagawajwo
Házmelo saber con tus ojos sinceros
조심스레 두 눈으로 말해 아직은
josimseure dununeuro malhae ajikeun
Solo prométeme con un corazón sincero
하나만 약속해줘 소중한 마음으로
hanaman yaksokhaejwo sojunghan mameuro
Que me protegerás con amor
나를 지켜줄 사랑이라고
nareul jikyeojul sarangirago

Desapareceremos juntos en un instante
한순간 쉽게 사라져
hansungan swipge sarajyeo
El amor que abandonaremos es inútil
토색해 버릴 사랑은 원치 않아
toesaekhae beoril sarangeun wonchiana
En el corazón que me protege
날 지켜주는 가슴에
nal jikyeojuneun gaseume
Solo quiero quedarme
내 마음만을 담고 싶어
nae maeummaneul damgosipeo