Traducción automática

Sunday Shining
Finley Quaye
Dimanche Radieux
Sunday Shining
Le soleil brilleSun is shining
Le temps est doux ouaisThe weather is sweet yeah
Ça te donne envie de bouger tes pieds de danseMakes you wanna move your dancing feet
À la rescousseTo the rescue
Me voilàHere I am
Je veux que vous sachiez tousI want you to know y'all
Ici je me tiensHere I stand
Alors que le matin rassemble un arc-en-cielAs the morning gathers a rainbow
Je veux que vous sachiez tousI want you to know y'all
Que je suis un arc-en-ciel avec vousThat I'm a rainbow with you
Parce que je suis un héros'Cause I'm a hero
Comme Robert de NiroLike Robert de Niro
Je connais un homme Rasta italienI know an Ital Rasta man
Je dois garder mes hauteursGot to keep I heights
Protection jusqu'à l'heureProtection until time
Le soleil brilleThe sun is shining
Pour toi et il n'y a rien d'autre à faireFor you and there's nothing else to do
La guerre est explosiveWar is explosive
Tu dois te montrerYou got to demonstrate
Ne te bats pasDon't fight
Parce que le soleil brille'Cause the sun is shining
Pour toiFor you
Il n'y a rien d'autre à faireThere's nothing else to do
Alors que le matin rassemble un arc-en-cielAs the morning gathers a rainbow
Je veux que tu saches maintenantI want you to know now
Que je suis un arc-en-ciel avec toiThat I'm a rainbow with you
Woh ouais teste l'œilWoh yeah test the eye
Teste l'œilTes' the eye
N'aie peur d'aucun malFear no evil
Canalise comme un lionChannel like a lion
Canalise comme un lionChannel like a lion
Certains disent - ouaisSome say - yeah
De l'argent dans maMoney in my
Un à unOne on one
De l'argent dans ma pocheMoney in my pocket
Mais je ne peux juste pas obtenir ton amourBut I just can't get your love
Certains disent - ouaisSome say - yeah
Et le soleil brilleAnd the sun is shining
Ne te bats pasDon't fight
Et tu as de l'âmeAnd you got soul
Et tu le coupes en l'airAnd you're chopping it up aero
Pour toiFor you
Il n'y a rien d'autre à faireThere's nothing else to do
Le soleil brilleSun is shining
Le temps est douxThe weather is sweet
Ça te donne envie de bougerMakes you wanna move
Tes pieds de danseYour dancing feet
À la rescousseTo the rescue
Me voilàHere I am
Je veux que vous sachiez tousI want you to know y'all
Ici je me tiensHere I stand
Alors que le matin rassemble un arc-en-cielAs the morning gathers a rainbow
Je veux que vous sachiezI want you to know
Que je suis un arc-en-ciel avec vousThat I'm a rainbow with you
Alors que le matin rassemble un arc-en-cielAs the morning gathers a rainbow
Je suis plus dur que durI'm rougher than rough
Plus dur que durRougher than rough
Parce que je suis un arc-en-ciel avec vous'Cause I'm a rainbow with you
Plus solide que solideTougher than tough
Plus solide que solideTougher than tough
Canalise comme un lion - ouaisChannel like a lion - yeah
C'est un style - ouaisThis is some fashion - yeah
Canalise comme un lionChannel like a lion



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Finley Quaye y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: