Reaching For Cold Hands

Alcanzar las manos frías

Reaching For Cold Hands

eaching para manos frías
eaching for cold hands
Todavía no sé dónde están las cosas
I still don't know where things stand
He estado en las ciudades, cambiado las sábanas
Been to cities, changed the sheets
Donde el tiempo explota sólo para quemar en las calles
Where time explodes just to burn out in the streets
Los camaradas tienen cierta santidad
Comrades have a certain holiness
Eso lleva a amarga soledad
That leads to bitter loneliness
¿Por qué es que en cualquier lugar
Why is it that at any place
Tengo una sensación de la que no puedo escapar
I get a feeling which I can’t escape

Me apegé a lo probado y verdadero
I stick to the tried and true
No seré lo suficientemente bueno para ti
I won't be good enough for you
Pero lo que es lo suficientemente bueno para ti
But what is good enough for you
Despiértame y grítame
Wake me up and yell at me
Entonces tal vez no te duermas
Then maybe you don't fall asleep
Tal vez no nos quedemos dormidos
Maybe we won’t fall asleep
Tal vez algún día desaprenderemos a nosotros mismos
Maybe we'll unlearn ourselves someday
Y amarse unos a otros de una manera desinteresada
And love each other in an unselfish way

Tú serás el juez
You be the judge
¿Espero demasiado?
Do I expect too much
Antes de que me hables debo mencionar
Before you talk to me I should mention
Sólo estoy atento porque busco atención
I'm just attentive cause I seek attention
Tú serás el juez
You be the judge
Permítanme reformular
Let me rephrase
No soy humano, pero quién es estos días
I'm not human but who is these days
Pero, de nuevo, ¿por qué es lo que veo en cualquier cara
But then again why is it that I see in any face
Un sentimiento que no puedo escapar
A feeling which I can't escape

Me apegé a lo probado y verdadero
I stick to the tried and true
No seré lo suficientemente bueno para ti
I won't be good enough for you
Pero lo que es lo suficientemente bueno para ti
But what is good enough for you
Despiértame y grítame
Wake me up and yell at me
Entonces tal vez no te duermas
Then maybe you don't fall asleep
Tal vez no nos quedemos dormidos
Maybe we won't fall asleep
Tal vez algún día desaprenderemos a nosotros mismos
Maybe we’ll unlearn ourselves someday
Y amarse unos a otros de una manera desinteresada
And love each other in an unselfish way