Break My Heart Again

Breek Mijn Hart Weer

Break My Heart Again

Hé, jijHey, you
Ik ga net wegI'm just now leaving
Mag ik vanavond later nog langs komen?Can I come around later on this evening?
Of heb je tijd nodig?Or do you need time?
Ja, natuurlijk, dat is primaYes, of course, that's fine

Hé, jijHey, you
GoedemorgenGood morning
Ik weet zeker dat je het druk hebt, waarom zou je me anders negeren?I'm sure you're busy now, why else would you ignore me?
Of heb je ruimte nodig?Or do you need space?
Je kunt er niets aan doen als je van gedachten bent veranderdYou can't help it if your mind has changed

Dus ga je gang en breek mijn hart weerSo go ahead and break my heart again
Laat me afvragen waarom ik je ooit binnen heb gelatenLeave me wonderin' why the hell I ever let you in
Ben jij de definitie van waanzin?Are you the definition of insanity?
Of ben ik dat?Or am I?
Oh, het moet fijn zijnOh, it must be nice
Om van iemand te houden die je twee keer laat brekenTo love someone who lets you break them twice

Je bent zo verdrietigYou're so blue
Adem je nog?Are you still breathing?
Zou je me vertellen of je die diepere betekenis hebt gevonden?Won't you tell me if you found that deeper meaning?
Denk je dat ik blind ben geworden?Do you think I've gone blind?
Ik weet dat het niet waar is als je zegt, het gaat goedI know it's not the truth when you say, I'm fine

Dus ga je gang en breek mijn hart weerSo go ahead and break my heart again
Laat me afvragen waarom ik je ooit binnen heb gelatenLeave me wonderin' why the hell I ever let you in
Ben jij de definitie van waanzin?Are you the definition of insanity?
Of ben ik dat?Or am I?
Oh, het moet fijn zijnOh, it must be nice
Om van iemand te houden die je twee keer laat brekenTo love someone who lets you break them twice

Doe niet alsof ik de aanstichter benDon't pretend that I'm the instigator
Jij was degene, maar je was geboren om afscheid te nemenYou were the one, but you were born to say goodbye
Kuste me, een half decennium laterKissed me, half a decade later
Diezelfde geur, diezelfde treurige ogenThat same perfume, those same sad eyes

Ga je gang en breek mijn hart weerGo ahead and break my heart again
Laat me afvragen waarom ik je ooit binnen heb gelatenLeave me wonderin' why the hell I ever let you in
Ben jij de definitie van waanzin?Are you the definition of insanity?
Of ben ik dat?Or am I?
Of ben ik dat?Or am I?
Het moet fijn zijnIt must be nice
Om van iemand te houden die je twee keer laat brekenTo love someone who lets you break them twice