Fornfamnad

Abrazado por el bosque

Fornfamnad

En lo alto de la colinaUpp på översta back
En lo alto de la roca más alta de la montañaUpp på bergets högsta sten
He trepado su espalda a gatasJag klättrat dess rygg på alla fyra
Por el espíritu del bosque, por aquellos que susurranFör skogens ande, för dem som viska

Un grito ahora surge de una garganta desgarradaEtt skrik nu sliga fråm sargad strupe
Un clamor celestial, solo el bosque escuchaEtt himlarop, bara skogen lyssna
Un grito ahora se eleva desde la mente cortadaEtt skrik nu stiga från skurd sinne
Ahora escucha, ahora comprendeFå nu höra, få nu förstä

El viejo alce, él me ha habladoÄlgen gamle, han talt till mig
Sobre eras sin las ataduras de la lunaOm tidevarv utan månens sligar
Los pájaros del bosque han cantado vida y felicidadSkogens fågdar sjungit liv och lycka
En el abrazo del amanecer ancestralI fornfamnad morgonrodnads stund

He encontrado verdad en el canto de las ramasJag funnit sanning i kvistars sång
He escuchado sabiduría en el paso del vientoJag lystrat visdom i vindars gång
Mi grito ahora resuena entre los árboles y las coníferasMitt skri nu eka mellan håll och fura
He encontrado verdad, en el canto de las ramasJag funnit sanning, I kvistars sång

Un grito ahora surge de una garganta desgarradaEtt skrik nu sliga fråm sargad strupe
Un clamor celestial, solo el bosque escuchaEtt himlarop, bara skogen lyssna
Un grito ahora se eleva desde la mente cortadaEtt skrik nu stiga från skurd sinne
Ahora escucha, ahora comprendeFå nu höra, få nu förstä

Ahora escucha, ahora comprendeFå nu höra, få nu förstä
Ahora escucha, ahora comprendeFå nu höra, få nu förstä
Ahora escucha, ahora comprendeFå nu höra, få nu förstä
Ahora escucha, ahora comprendeFå nu höra, få nu förstä

He encontrado verdad en el canto de las ramasJag funnit sanning i kvistars sång
He escuchado sabiduría en el paso del vientoJag lystrat visdom i vindars gång
Mi grito ahora resuena entre los árboles y las coníferasMitt skri nu eka mellan håll och fura
He encontrado verdad, en el canto de las ramasJag funnit sanning, I kvistars sång