Tiden Utan Tid

Tempo Sem Tempo

Tiden Utan Tid

Vaidade, conselhos esquecidosFåfänga, glömda råd
Sem clemência, sem palavras brandasIngen nåd, inga tysta ord
Perderam-se, corromperam-seBorsprungna, vilsna
Eles correm em círculosDe löpte I en cirkel
De atos infinitos de maldadeAv oändliga onda dåd

Agora chamas explodem das fendas da TerraNu eldar spricka ur jordens vrår
Ninguém enxerga, nenhuma testemunha se apresentaIngen betraktar, inga vittnen nalkas
Era uma vez uma vidaVar en gång liv
Agora o tempo correNu springornas
E o rei da sombra e da escuridão vagueiaOch skuggornas kung vandra

Vaidade, conselhos esquecidosFåfänga, glömda råd
Sem clemência, sem palavras brandasIngen nåd, inga tysta ord
Perderam-se, corromperam-seBorsprungna, vilsna
Eles correm em círculosDe löpte I en cirkel
De atos infinitos de maldadeAv oändliga onda dåd

Agora chamas explodem das fendas da TerraNu eldar spricka ur jordens vrår
Ninguém enxerga, nenhuma testemunha se apresentaIngen betraktar, inga vittnen nalkas
Era uma vez uma vidaVar en gång liv
Agora o tempo correNu springornas
E o rei da sombra e da escuridão vagueiaOch skuggornas kung vandra

Não há pés, patas ou cascos ecoando ao correrDär ingen fot, inga tassar, inga hovar löpa
Nem asas batendo, ou caudas abanandoIngen vinge svepa, ingen stjärt nu sprattla

Um silêncio vazio no tempoEn tystnad så tom utan tid

Ali o rei negro das sombras desabaDär springornas och skuggornas mörka konung
Uma lágrima cai em seu momento mais negro de maldade...Fäller, i sin ondskas svartaste stund, en tår...

Suas trevas sem sua luzHans mörker utan dess ljus
Desvanecem como uma lágrima entre as últimas folhas caídas no solo...Som en tår svunnen bland de sista lövens täckta jord...