Solsagan

El cuento de sol

Solsagan

Se paró a los pies de una cocina tan oscura
Hon stod vid foten av en häll så mörk
Pintado encalado y frío
Målad kalkad och kall
Ella tiró un guión
Hon drog ett streck
Con un brazo espasmódico
Med en ryckande arm
Sobre el Rand del Cielo
Över himmelens rand
Hasta las profundidades más calientes
Ner till hetaste djup

Se paró en la brisa más azul del hielo
Hon stod på isens blåaste vidd
Pintado encalado y frío
Målad kalkad och kall
Ella talló su signo, su runa
Hon ristade sitt tecken, sin runa
Con un brazo espasmódico
Med en ryckande arm
Alrededor del agua fluye un anillo
Runt vattnens flöden en ring
Bestias marinas y vapor luego se levantó
Havsbestar och ånga då steg

¡El cuento de sol!
Solsagan!

Ella se elevó sobre el cielo y el espacio
Hon lyfte upp över sky och rymd
Pintado encalado y cálido
Målad kalkad och varm
Desde la profundidad de la roca una llama luego se levantó
Ur klippans djup en låga då steg
Desde su cadera, una tormenta de fuego
Ur hennes höfte, en storm av eld

¡El cuento de sol!
Solsagan!

Ella se elevó sobre el cielo y el espacio
Hon lyfte upp över sky och rymd
Pintado encalado y cálido
Målad kalkad och varm
De las profundidades de las rocas una llama luego se levantó
Ur klippors djup en låga då steg
Desde su cadera, una tormenta de fuego
Ur hennes höfte, en storm av eld
Una luz que se convirtió del poder de la llama
Ett ljus hon blev av lågans makt
Solo en el trono del espacio
Ensam på rymdens tron
En todo su esplendor
I all sin prakt

Ella talló su signo, su runa
Hon ristade sitt tecken, sin runa
Con un brazo espasmódico
Med en ryckande arm
Alrededor del agua fluye un anillo
Runt vattnens flöden en ring
Bestias marinas y vapor luego se levantó
Havsbestar och ånga då steg