Kyrkovisan

Church Song

Kyrkovisan

Who has a mouth shall prayQui habet orem oriat
Who has a spirit shall speak to the church,Qui spiritus dicat ecclessis,
And they worshipped, the beast sayingEt adoraverunt, bestiam dicentes
Who is like the beast, and who can fight with itQuis similis bestiae, et quis poterit pugnare, cum ea
Go back, black angel, into the abyss of hellVade retro, angellus niger, in abyssum infernum
Satan's trolls in the lake of fireTrollu satani in stagnum iginis
In the name of the father, and the son, and the holy spiritIn nomine patris, et filii, et spiritus sancti

Aamund and KettilAamund och Kettil
Two priestsTvenne prästemän
Had built a churchHade byggt en kyrka
To worship their godFör att gud sin dyrka
But the priests did not count onDock ej präster räkna med
The cursed trolls' damn seedFörbannade trollens jävla säd
Trollfolk extinguished hope in Christ's flockTrollfolk släckte hoppet i Kristi led