Svart Djup (translation)

Profondeurs Sombres

Svart Djup (translation)

Profondeurs SombresDark Depths

Dans le vent chuchotent les tons de la mortIn wind whisper the tones of death
Des étoiles malveillantes dans le ciel nous fixentEvil stars in the sky now stare
Sous les arbres résonne le cri glacialBeneath the trees echoes the freezing cry
Les griffes de la forêt ancienne dans le ciel nocturneAncient forest's claws in the night sky
Des profondeurs sombres et vastes...From vast dark depths...
Des profondeurs sombres et vastes...From vast dark depths...

Une lame noire de cinq pieds se serre dans sa mainBlack five foot blade clenches in his fist
Une ombre sombre des plus profonds recoins de la terreDark shade from the deepest hall of earth
De longues oreilles et des cornes acéréesLong ears and razorsharp horns
Sous le casque brillent deux braises écarlates...Under helmet glows two scarlet coals...

Maintenant, l'obscurité s'élève vers les limites du cielNow rises darkness towards heaven's boundaries
L'acier lubrique fige maintenant les vents en glaceLustful steel now freezes winds to ice
Ainsi, l'homme et la femme restent sans vieThus lifeless remains man and woman
Le jugement tombe et le silence règneJudgement falls and silence reigns
Oh, profondes profondeurs sombres...Oh, wide dark depths...
Oh, profondes profondeurs sombres...Oh, wide dark depths...