Hand Of Light

Mano de Luz

Hand Of Light

Masacre sangrienta en la Noche de AvarghBloody massacre on the Night of Avargh
Dragones ruinosos desgarraron la carne bajo la LunaRuinous dragons tore the flesh under the Moon
Perdí la seguridad en los túneles de los enanosLost safety in the tunnels of dwarfs
Intenté esconderme de mi destino inminenteI tried to hide away from my impending doom

Llevaba un anillo donde habitaba un espíritu dentroI was wearing a ring where a spirit dwelt within
En mi brazo escamoso de fuerzas sobrenaturalesOn my dragon-scaled arm of unworldly forces
Quedé atrapado en los túneles más oscuros e infinitos de la nadaI stuck in the darkest, infinite tunnels of nothing
Escondiéndome de mis miedos y dolorosos recuerdosHiding away from my fears and painful memories

¡S'almeynal, el primer dragón de batalla!S'almeynal the first battledragon!
Podía usar su poder como un armaI could use his power as a weapon
Llevando su alma en mi anilloWearing his soul in my ring
Encerrada en mi muñeca escamosaLocked inside on my scaly wrist

¡Asbar! ¡El lugar legendario!Asbar! the legendary place!
Donde los dragones llevaban la máscara de la raza humanaWhere dragons wore the mask of human race
Me llamaba con una niebla viciosa y espeluznanteWas calling me with vicious, eerie mist
Con ira sacudí mi puño reptilianoWith anger I shook my reptile clawed fist

¡Regresaré y lucharé!I will return and fight!
Con la fuerza del fuegoWith the force of fire
Con mi Mano de LuzWith my Hand of Light
¡Eliminaré todo deseo!I'll kill out all desire!
¡Castigaré y me vengaré!I will punish and pay back!
¡Serás vengado, estarás muerto!You'll be revenged, you'll be dead!
¡Castigaré y me vengaré!Will punish and pay back!
¡Serás vengado, estarás muerto!You'll be revenged, you'll be dead!

Con mi mano de dioses dragón y luz ardienteWith my hand of dragon gods and burning light
¡Arrancaré tus entrañas sangrientas y tu corazón palpitante!I'll tear out your bloody guts and pulsating heart!
Arderás como un trozo de madera:Burning like a piece of wood:
¡Esta será tu salvación!This will be your salvation!
¡Cruel ejecución!Cruel execution!
¡Vengando mi ira sobre ti!Wreaking my vengeance on you
¡Esta es mi misión!This is my mission!
¡Fin de la fornicación!End of fornication!