Hidden By Gloom

Oculto por la penumbra

Hidden By Gloom

Un vampiro vuela sobre la ciudad silenciosaA vampire flies above the silent city
La gente duerme abajo como inocentes ovejasThe people are sleeping down like innocent sheeps

Busca a una víctima que tiemble en la camaHe's searching for a victim who's shivering in bed
Cuando ves su rostro por primera vez, no puedes evitar tu destinoWhen you see his face for first you can't avoid your destiny
Barricadas y cerrojos no pueden salvar tu cuelloBarricades and bolts can't save your neck
De los afilados dientes sangrientos y el aliento apestosoFrom the pointed bloody teeth and stinky breath

Salta desde la ventana en silencio y vuela alrededor de tu habitaciónHe jumps down from the window still and flies around your room
Caminando boca abajo en el techo, dejando huellas sangrientasHe walks upside down on the ceiling leaving there bloody footsteps
Se desliza hacia tu cama con cautela, cuidadosamenteHe sneaks to your bed cautiously, carefully
Cuando miras repentinamente, escucharás la voz del destino:When you look up suddenly you'll hear the voice of destiny:
"Ven a mí, mi niño, déjame morderte el cuello,"Come to me my child, let me bite your neck,
Te llevaré conmigo a la oscuridad eterna"I'll take you with me to the eternal darkness"

Esencias mágicas explotan nuevas dimensiones abiertasMagic essencies blow up new dimensions open
La sangre da nuevo significado a la vida en este momentoThe blood gives new meaning to life in this moment
Da a luz algo que no siente arrepentimientoIt gives birth to something that doesn't feel regret
Cobra vida para comenzar un tormento interminableHe comes to life to begin a never-ending torment

Dos bestias vuelan ahora bajo la lunaTwo beasts fly now under the moon
¡Entre nubes oscuras, ocultas por la penumbra!Between dark clouds, hidden by gloom!

La vida titila como una vela en el vientoLife flickers like a candle in the wind
Vampiros sedientos y furiosos desgarran a la presaThirsty, raging vampires lacerate the prey
Gritos de dolor ardiente llegan hasta el cieloScreams of burning pain reach up to the sky
Susurrando el nombre de sus dioses misericordiosos olvidadosWhispering the name of their mercyful forgotten gods

Bestias bebedoras de sangre derraman las entrañasBlood drinker beasts are pouring out the guts
Todo lo que quieren es sacar las entrañasEverything they want is to turn the insides out
El sonido como la carne viva se desgarra en dos piezasThe sound like the living flesh tears to two pieces
Ese es el mayor placer para sus oídosThat's the greatest pleasure to their ears