Spider Dance

Baile de la Araña

Spider Dance

E son muy mezquinos con su dineroE que são muito mesquinhos com seu dinheiro

1, 2, 3, ya, creo que es hora del té1, 2, 3, já, acho que é hora do chá
Y en este momento no vamos a pensar en tu muerteE no momento nós não vamos pensar na sua morte
Quizás sea tu día de suerteTalvez seja o seu dia de sorte

¿Por qué tanto miedo, querido?Pra que todo esse medo, querido?
¿No te gusta estar conmigo?Não gosta de estar comigo?
No pienses que me vas a engañar fácil asíNão pense que vai me enganar fácil assim
No vas a escapar, ¡ahora tu alma me pertenece!Não vai fugir, agora sua alma pertence a mim!!

Estás invitado a entrar en este baile, en este baile de arañaEstá convidado para entrar nessa dança, nessa dança de aranha
Cuanto más te mueves, mi tela solo se balancea, se balancea, se balanceaQuanto mais se mexe minha teia só balança, só balança, só balança
No hay escapatoria, estás atrapado en este baile, en este baile de arañaNão tem escapatória está preso nessa dança, nessa dança de aranha
Puedo ver tu expresión de miedo a la distanciaPosso ver sua expressão de medo à distância
Te mueves y te retuerces pero no te cansasVocê mexe e se remexe mas não se cansa

Paralizado, sintiendo miedoParalizado, medo a sentir
Es inútil, así que deja de intentar huirÉ inútil então pare de tentar fugir
Quédate enredado a mí, haz lo que sea necesarioFique entrelaçado a mim, faça o que for capaz
Porque para sobrevivir tendrás que pagarme un poco másPois pra sobreviver vai ter que me pagar um pouco mais

Sabes que estás atrapado en este baile, en este baile de arañaSaiba que está preso nessa dança, nessa dança de aranha
Y sabes que no voy a darle oportunidades a tu corazónE saiba que não vou dar chances pro seu coração
Como marioneta, estás atrapado en mis manosFeito marionete está preso em minhas mãos

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

Algunos lo llaman ambiciónAlguns chamam de ambição

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

Pero creo que es una necesidadMas acho que é uma precisão

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

Deja de movertePare de se mexer

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

¿Es todo lo que puedes hacer?É tudo o que pode fazer?

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

Puedes balanceartePode se balançar

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

No podrás soltarteNão vai conseguir se soltar

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

Puedo liberarteEu posso te libertar

Ah ahAh ah
Ah ahAh ah

¡Pero tendrás que pagar!Mas você vai ter que pagar!!

1, 2, 3, ya, creo que es hora del té1, 2, 3, já, acho que é hora do chá
Pero casi seguro que no querrás quedarteMas tenho quase certeza que você não quer ficar
¡No tienes elección, estás atrapado!Você não tem escolha preso está!!

¿Por qué tanto miedo, querido?Pra que todo esse medo, querido?
¿No te gusta estar conmigo?Não gosta de estar comigo?
No pienses que me vas a engañar fácil asíNão pense que vai me enganar fácil assim
No vas a escapar, ¡ahora tu alma me pertenece!Não vai fugir, agora sua alma pertence a mim!!

Estás atrapado en este baile, en este baile de arañaVocê está preso nessa dança, nessa dança de aranha
Tu corazón ya no tiene ninguna oportunidadSeu coração agora não tem mais nenhuma chance
Y liberarte está fueraE te libertar está fora
Liberarte está fueraLibertar está fora
Liberarte está fueraLibertar está fora
¡De mi alcance!Do meu alcance!!