Auf Die Zwölf

A la Lona

Auf Die Zwölf

Un último vistazo al espejo - ¡Listo!Noch ein letzter Blick in den Spiegel – Check!
La bufanda está puesta, unas cervezas para el caminoDer Schal sitzt, ein paar Bierchen für den Weg
Rumbo a encontrarnos con los chicosAuf zum Treffen mit den Jungs
En el tren, la emoción es enormeIn der Bahn die Vorfreude riesengroß
Estamos aquí, finalmente comienza de nuevoWir sind da, endlich geht es wieder los
¿Cuándo empezamos de una vez?Wann ist endlich Anstoss?

Al estadio vamos todos juntos otra vezIns Stadion zieh'n wir wieder alle Mann
Y animamos a nuestro equipoUnd feuern unser Team an
Con lluvia o sol, no importaBei Wind und Wetter, uns egal
¡Vamos chicos, luchen por cada balón!Weiter Jungs, kämpft um jeden Ball

Nuestro entrenador realmente no tiene ideaUnser Trainer hat doch echt keinen Plan
Alguien explíquele las reglas al árbitro, hombreErklär dem Schiri mal einer die Regeln, Mann
Y ya estamos atrásUnd schon sind wir hinten
Levántense muchachos, aún hay algo aquíAufstehen MMänner, da ist heut noch was drin
Solo dispara desde veinte metrosEinfach mal aus zwanzig Metern abziehen
Siempre adelante, a toda marchaImmer weiter auf die Socken

Al estadio vamos todos juntos otra vezIns Stadion zieh'n wir wieder alle Mann
Y animamos a nuestro equipoUnd feuern unser Team an
Con lluvia o sol, no importaBei Wind und Wetter, uns egal
¡Vamos chicos, luchen por cada balón!Weiter Jungs, kämpft um jeden Ball

Ahora la pelota está en juegoJetzt läuft der Ball
Métele golMach ihn doch rein
Exactamente chicosGenau so Jungs
Pásasela al hombre libreSpielt ihn zum freien Mann
Solo tiene que girarDer muss sich nur noch drehen
Y finalmente la pelota entraUnd endlich ist die Pille drin

El duodécimo hombre marchaDer zwölfte Mann marschirt
Con ustedes hacia la victoria... ¡Hacia la victoria!Mit euch bis zum Sieg... Zum Sieg!

Al estadio vamos todos juntos otra vezIns Stadion zieh'n wir wieder alle Mann
Y animamos a nuestro equipoUnd feuern unser Team an
Con lluvia o sol, no importaBei Wind und Wetter, uns egal
¡Vamos chicos, luchen por cada balón!Weiter Jungs, kämpft um jeden Ball

Al estadio vamos todos juntos otra vezIns Stadion zieh'n wir wieder alle Mann
Y animamos a nuestro equipoUnd feuern unser Team an
Con lluvia o sol, no importaBei Wind und Wetter, uns egal
¡Vamos chicos, a por la victoria, a meterla de una vez!Weiter Jungs, auf zum Sieg, haut endlich rein!