Hoida homma

Mach die Sache

Hoida homma

Fintelligens, lass uns das hier regelnFintelligens, hoidetaan tää homma
Die Dinge im Griff, zurück zum Anfang, wieder mit dem gleichen Spirit wie am AnfangHommat haltuun, paluu alkuun taas, samalla meiningillä ku alunalkujaan
Hier wird heutzutage schon nach diesem Takt großgezogen, über zehn Jahre reichen noch lange nicht ausTääl nykyään tän tahtiin jo vartutaan, yli kymmenen vuotta ei riitä viel alkuunkaan
Auf festem Fundament, jetzt können wir aufbauen, noch größer, immer weiter ausdehnenVahvalla perustalla, nyt voidaan rakentaa, vieläkin isompaa, aina vaan laajentaa
Wir regeln die Sache Hoo, es ist noch nicht einfach, wir übernehmen Radio und FernsehenHoidetaan homma Hoo, ei vielkää iisii oo, otetaan haltuun radio ja televisio
Wir machen es für die, deren Stimme nicht gehört wird, wenn du das fühlst, sprechen wir auch durch deinen MundTehään se niille joiden ääntä ei kuulla, jos tunnet tän me puhutaan sunki suulla
Die Rippen sind sichtbar und hier hungern wir wieder, zu wem wenden wir uns? FintelligensKylkiluut näkyy ja tääl taas näännytään, kenen puoleen käännytään? Fintelligens

Refrain:refrain:
Jeden Tag zeige ich das, du kannst darauf vertrauen, ich regel das, ich will noch mehr (ich regel)Joka päivä mä näytän tän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän(mä hoidan)
Mach die Sache Hoo, ich regel, ich regelHoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Mach die Sache Ela, ich regel, ich regelHoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Mach die Sache ja, ich regel, ich regelHoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Jeden Tag, den ganzen Tag, ich regelJoka päivä, koko päivä, mä hoidan

Glaub mir, Träume können wahr werden, alles hat seine Grenzen, mich betrifft das nichtUsko mua, unelmat voi toteutua, rajansa kaikel, ei koske mua
Wenn man ins Blitzlicht schaut, kann man blind werden, das behalte ich im Kopf, damit die Geschwindigkeit wieder zunehmen kannJos kattoo salamavaloon voi sokeutua, sen pidän mieles nii vauhti saaki nopeutua taas
Ich brauche keinen Glanz, auch wenn ich es ehrenhaft mache, kümmere ich mich um meine eigenen Dinge in unserer EckeEn tarvi loistoa vaik hoidanki kunnial, huolehdin omista tapana meijän kulmilla
Wir sind keine kleinen Loser mehr, andere machen, was sie können, wir machen einfach, was uns gefälltEi olla enää pari nulikkaa, muut tekee mitä osaa, me tehdään aivan mitä huvittaa
Lass die anderen reden, wir haben das selbst erschaffen, hier ist nichts umsonst oder von selbst gekommenPistetään nuo pulittaa, me luotiin ite tää, ei tääl mikää tullu ilmaseks tai itestään
Wenn man nichts tut, kommt auch nichts, das kann man zusammenfassen, die Früchte harter Arbeit nähren längerJos ei tee ei tuu, niin sen voi kiteyttää, raskaan työn hedelmät ruokkii pitempään
Und ich habe gut gegessen und werde es weiterhin tun, wir organisieren das komplett neuJa mä oon syöny hyvin ja aion edelleen, me järkätään tää kokonaan uudelleen
Und was wir anfangen, bringen wir auch zu Ende, wir regeln alles, was uns begegnetJa mikä aloitetaan viedään kans päätökseen, hoidetaan kaikki mitä sattuukaan eteen

Refrainrefrain

Wir sind in der ersten Reihe marschiert, sind mitgewachsen, haben in jeder Situation gekämpft, sind stark gebliebenOllaan asteltu eturivis, kasvettu mukana, taisteltu joka tilist, pysytty lujana
Wir haben uns Zeit genommen, sie dachten, wir zerbrechen, aber vom Renaissance gehen wir zum Barock überHetki otettii, ne luuli et hajottiin, mut renesanssista siirrytään barokkiin
Bekannt durch unsere Taten, große Egoisten, Erfolge werden immer noch nach ihren Steuern gesuchtTunnettu teoistaan, isoista egoistaan, saavutukset ettii vieläki veroistaan
Die Karriere ist lang wie Hungerjahre und die sind wieder vorbei, man hält sich an das, was man vereinbartUra pitkä ku nälkävuos ja ne on ohi taas, sanasta miestä pidetään mitä sovitaan

Auch wenn du nicht an dich glaubst, glaub mir, pass auf, wovon du träumst, es kann wahr werdenVaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Ich arbeite dafür, übernehme Verantwortung für meine Taten, und ich regel meine Sache, das ist WachstumTeen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Auch wenn du nicht an dich glaubst, glaub mir, pass auf, wovon du träumst, es kann wahr werdenVaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Ich arbeite dafür, übernehme Verantwortung für meine Taten, und ich regel meine Sache, das ist WachstumTeen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu