Pää Pystyyn

Mantén la cabeza en alto

Pää Pystyyn

(elastinen)(elastinen)
¡Está empujando! Empuja hacia adelante con fuerza,Se on puskii!Puske eteenpäin nasta laudas,
la confianza en uno mismo es la única forma de llegar lejos.itseluottamus on ainoo keino päästä kauas.
Pobre o rico, agárrate fuerte enseguida cuando tengas la oportunidad,Köyhä tai vauras,tartu kii saman tien kun saat saumas,
estoy trabajando ahora porque en tu tumba no hay tiempo para descansar en paz.mä teen duunii nyt koska haudas on tarpaaks aikaa lepää rauhas.
La vida es solo un boleto de ida, ataca,Elämään on pelkkä menolippu,käy kimppuun,
porque el espectáculo termina fácilmente y cae el telón.koska helposti loppuu show ja tippuu esirippu.
Experiencias en montón, cada una como un kilo de pepitas de oro,kokemuksii nippu,jokainen kuin kilon kultahippu,
sueña con un mejor resultado, depende de ti.uneksin paremmasta lopputulos susta riippuu.
Ey, tengo planes a largo plazo en la vida,Yo,mä aion pitkälle viel elämässä,
en cada manga un as, ojos abiertos en la cabeza y en la espalda.kummassaki hihassa ässä,silmät auki päässä ja selässä.
Una vida por vivir, el cambio comienza en el individuo,yks elämä elettävänä,muutos lähtee yksilöst,
solo decide algún día,kunhan vaan päätät jonain päivänä,
si quieres lograr algo, el tiempo es muy poco,jos aiot saada jotain aikaan niin aikaa on aika vähän,
he logrado mucho pero no tengo intención de detenerme aquí.mä oon saanu paljon mut ei oo aikomustkaan lopettaa tähän
La lucha continúa, yo contra un mundo enfermizamente hermoso,taistelu jatkuu ,minä vastaan sairaan kaunis maailma,
la vida es una perra pero se rinde si te esfuerzas lo suficiente.life´s a bitch mut silt heruu jos vaan näkee tarpeeks vaivaa.

Coro:kerto:
Aunque sea difícil, ¡mantén la cabeza en alto!vaik ois vaikeeta,pää pystyyn!
Que cada uno haga en la vida lo que pueda.jokainen tehköön elämässään mihin pystyy.
El éxito depende de ti, la única forma de avanzar,menestys on sust kii, aino keino puskii,
no te rindas, mantén la cabeza en alto.ei saa luovuttaa vaan pää pystyyn.
Aunque sea difícil, ¡mantén la cabeza en alto!vaik olis vaikeeta,pää pystyyn!
Que cada uno haga en la vida lo que pueda.jokainen tehköön elämässäään mihin pystyy.
El éxito depende de ti, la única forma de avanzar,menestys on sust kii,aino keino puskii
no te rindas, mantén la cabeza en alto!ei saa luovuttaa pää pystyyn!

(iso h)(iso h)
Con confianza en uno mismo, te las arreglas en cada profesión,Itseluottamuksel pärjää ammatis ku ammatissa,
ponte de pie, no camines con la cabeza baja,pistä pääs pystyyn älä kulje pää painuksissa,
porque la mayor fuerza está en tus propios pensamientos,koska suurin voima on sun omissa ajatuksissa
porque todo lo que deseas en tu vida es alcanzable.koska kaikki mitä sä haluut sun elämäs on saavutettavissa.
Tus oportunidades dependen de tu actitud,sun mahdollisuudet on asenteesta kii
los obstáculos aparecen solo por tu actitud.seinät tulee vastaan vaan sun asentees takii
El entorno o los genes pueden explicar mi actitud,ympäristö tai geeni,voi selittää mun asenteeni
no creo en los sistemas de otros, solo creo en mí mismo.en usko muiden järjestelmiin vaan uskon itseeni
No arruines tu estado de ánimo con demasiada preocupación, pero piensa detenidamente,älä pilaa fiilistä liialla huolella,mut mieti huolella
quién está en tu contra y quién está a tu favor,ketkä on sua vastaan ja ketkä on sun puolella
y te garantizo que tus preocupaciones disminuirán a la mitad,ja mä takaan et sun huolet tippuu puolella,
cuando no te guste nada en tu vida, en un día, una semana o un año.ku et elämässäs tykkää mitää päiväl,viikol tai vuodella.
Solo sonríe y podrás enfrentar cualquier cosa,hymy vaan huuleen niin.voit pistää vaan tuulee niin,
no es fácil para nadie, la gente solo lo cree así,ei oo helppoo kenelläkään,jengi vaan luulee niin
y para todos los que escuchan, sí, digo que no lo lograránja kaikille jotka kuulee,niin,mä sanon ettei pärjää
si no confían en sí mismos, en la cima sopla fuerte.jos ei luota itseensä,huipulla tuulee niin!

Corokerto

(iso h)(iso h)
La vida es lo que haces de ella,elämä on sitä mitä teet siitä
fluye más fácilmente cuando eliminas los obstáculos de ella,sujuu helpommin kun poistat esteet siitä
encontrarás los objetivos correctos para ti,löydät itelles oikeet tavotteet siitä
mucho más fácil si eliminas las limitaciones de ella, ¡sí!paljon iisimpää ku poistat rajotteet siitä,joo!

(elastinen)(elastinen)
La universidad de la vida y pasas cada examen,elämän yliopisto ja selviin joka tentist
solo intento ganar 15 centavos,yrtiän vaan tehdä euroo 15 centist,
la suma de decisiones, y las decisiones no se pueden deshacer,valintojen summa,eikä valintoi voi peruttaa
¡la vida es una perra, mejor que te rindas!life´s a bitch(biatch!)parempi heruttaa!

Coro 2Xkerto 2X