Suscríbete
Visualizaciones de la letra 41.192

The First Taste

Fiona Apple

Letra

Significado

O Primeiro Gosto

The First Taste

Eu me deito cedo, com pensamentos que avançam pela noite adentroI lie in an early bed, thinking late thoughts
Esperando que a escuridão substitua minha tristezaWaiting for the black to replace my blue
Eu não me debato na sua teiaI do not struggle in your web
Porque era meu objetivo ser pegaBecause it was my aim to get caught
Mas, meu caro, eu sinto que finalmente estou ficando cansadaBut daddy longlegs, I feel that I'm finally growing weary
De esperar em ser consumida por vocêOf waiting to be consumed by you

Me dê o primeiro gostoGive me the first taste
Que comece, o céu não pode esperar para sempreLet it begin, heaven cannot wait forever
Querido, apenas comece a caçadaDarling, just start the chase
Eu vou deixar você ganhar, mas você precisa se esforçarI'll let you win, but you must make the endeavor

Ah, o seu amor me causa uma contusão no coraçãoOh, your love give me a heart contusion
Brisas em adágio tingem minha pele de um vermelho repentinoAdagio breezes fill my skin with sudden red
Seu flerte faminto beira a invasão de privacidadeYour hungry flirt borders intrusion
Estou construindo memórias sobre coisas que não dissemosI'm building memories on things we have not said
Cheio não é tão pesado como vazio, nem de longe, meu amorFull is not heavy as empty - not nearly, my love
Nem de longe, meu amor, nem de longeNot nearly, my love, not nearly

Me dê o primeiro gostoGive me the first taste
Que comece, o céu não pode esperar para sempreLet it begin, heaven cannot wait forever
Querido, apenas comece a caçadaDarling, just start the chase
Eu vou deixar você ganhar, mas você precisa se esforçarI'll let you win, but you must make the endeavor

O primeiro gostoThe first taste
Que comece, o céu não pode esperar para sempreLet it begin, heaven cannot wait forever
Comece a caçada, eu vou deixar você ganharStart the chase, I'll let you win
Mas você precisa se esforçarBut you must make the endeavor

Traducida por Marília. Subtitulado por Renata. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fiona Apple y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección