Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.039

Dull Tool

Fiona Apple

Letra

Herramienta Desafilada

Dull Tool

Sal, ven, sal, venCome on out, come on out
¿A dónde fuiste, a dónde fuiste?Where’d you go, where’d you go?
No pretendo jugar aquíI don’t mean to play here

Descifra, descifraFigure out, figure out
Lo que sabes, lo que sabesWhat you know, what you know
Descifra cómo decirlo claramenteFigure out how to say it clear
Porque es más probable que te cortes con una herramienta desafilada'Cause you’re more likely to get cut with a dull tool
Que con una afiladaThan a sharp one

Tú, tú te quedasteYou, you stuck around
Te quedasteYou stuck around
Te quedasteYou stuck around
Hasta que me tuvisteUntil you got me
Luego, luego me dejasteThen, then you dropped me

No besas cuando besasYou don’t kiss when you kiss
No haces el amor cuando haces el amorYou don’t fuck when you fuck
No dices lo que quieres decirYou don’t say what you mean
No hablas lo suficientemente altoYou don’t talk loud enough
Sin pulso en tu impulsoNo pulse in your impulse
La celebración es imposibleCelebration's impossible

Olvidaste la diferencia entre ecuanimidad y pasividadYou forgot the difference between equanimity and passivity
Olvidaste que debes intentarlo, debes intentarlo, debes intentarloYou forgot you have to try, you have to try, you have to try
Olvidaste esa gloriosa sensación que obtienes cuando conoces la verdadYou forgot that glorious feeling that you get when you get the truth
Así que dile a esa chica que no la amasSo tell that girl you don’t love her
Y si lo haces, díselo dos vecesAnd if you do, tell her two times
Porque es más probable que te cortes con una herramienta desafilada'Cause you’re more likely to get cut with a dull tool
Que con una afiladaThan a sharp one

No besas cuando besasYou don’t kiss when you kiss
No haces el amor cuando haces el amorYou don’t fuck when you fuck
No dices lo que quieres decir, no hablas lo suficienteYou don’t say what you mean, you don’t talk, not enough
Sin pulso en tu impulsoNo pulse in your impulse
La celebración es imposible cuandoCelebration's impossible when

No besas cuando besasYou don’t kiss when you kiss
No haces el amor cuando haces el amorYou don’t fuck when you fuck
No dices lo que quieres decirYou don’t say what you mean
No hablas lo suficientemente altoYou don’t talk loud enough
Sin pulso en tu impulsoNo pulse in your impulse
La celebración es imposibleCelebration's impossible

La celebración es imposibleCelebration’s impossible
La celebración es imposibleCelebration’s impossible
La celebración es imposibleCelebration’s impossible


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fiona Apple y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección