Periphery

Periferia

Periphery

Oh, la periferiaOh, the periphery
Ellos arman buenas fiestas allíThey throw good parties there
Esos idiotas periféricosThose peripheral idiots
Siempre tienen algo que criticarAlways have a bite to bear
Aguántalo, si puedesBear it, if you can
Si realmente quieresIf you really want to

Ve a la periferiaGo to the periphery
Haz que celebren tu nombreHave them celebrate your name
Haz que te forjen un pedigrí y luego estarásHave them forge you a pedigree and then you'll be
Dejado para correr las carreras, cojoLeft to run the races, lame
Corre si quieresRun it if you want
Si crees que vale la penaIf you think it’s worth it
Pero no conmigoBut not with me

Porque no aprecioCause I don't appreciate
A las personas que no aprecianPeople who don't appreciate
Todo ese amor debe haber estado faltando algoAll that loving must've been lackin' something
Si me aburrí tratando de entenderteIf I got bored tryin' to figure you out
Me decepcionasteYou let me down
Ya ni siquiera me gustas en absolutoI don't even like you anymore at all

Oh, la periferiaOh, the periphery
Perdí a otro allíI lost another one there
Encontró una chica más bonita que yoHe found a prettier girl than me
Con un aire más tranquiloWith a more even-tempered air
Y si la quiere, debería conseguirlaAnd if he wants her, he should get her
Porque creo que él piensa que ella lo valeCause I think he thinks she's worth it

Y tal vez se muden de la periferiaAnd maybe they'll move from the periphery
Se compren su propio terrenoBuy themselves their own plot of land
Y me importará de una manera diferente, solo estaréAnd I'll care in a different capacity, I'll just be
Esperando que sea un buen hombre de familiaHoping he makes a good family man

Y si se encuentra anhelandoAnd if he finds himself yearning
Por su trono en el lado tontoFor his throne on the silly side
No hay nada malo, siempre y cuando esté aprendiendoThere's nothing wrong, as long as he's learning
Además, puede hablarlo con sus hermanosBesides, he can take it up with his bretheren
O con su esposa, solo no conmigoOr with his bride, just not with me

Porque no aprecioCause I don't appreciate
A las personas quePeople who
No aprecianDon't appreciate
Todo ese amor debe haber estado faltando algoAll that loving must've been lacking something
Si me aburrí tratando de entenderteIf I got bored tryin' to figure you out
Me decepcionasteYou let me down
Ya ni siquiera me gustas en absolutoI don't even like you anymore at all

Oh, la periferiaOh, the periphery
Oh, la periferiaOh, the periphery
Oh, la periferiaOh, the periphery
Oh, la periferiaOh, the periphery
Te llevaron lejosStole you away
Lejos, lejosAway, away
Te llevaron lejos, lejosStole you away, away