My Lucky Isn't The Greatest

Mijn Geluk Is Niet Het Grootste

My Lucky Isn't The Greatest

Het is al een tijd dat ik bij je benIt’s been long time that I’ve been with you
Tenminste in mijn hoofd lijkt het nooit te eindigenAt least in my head gaze never seems to end

Door zoveel verschillende soorten vrienden gegaanGone through so many different types of friends
Zo verwoestend, het is zo frustrerendSo devastating, it’s so frustrating
Je bent als een kind dat hier gewoon zit, rechtop enYou’re like child just sitting here willing straight and
Wat gaat er gebeuren?What’s gonna happen?
Wat gaat er met mijn hart gebeuren?What’s gonna happen to my heart

Schiet opHurry it up
Versnel hetSpeed it up
Gewoon met mij apartJust with me apart
Je weet niet wat je kunt doenYou don’t know what you can do
Je weet niet wat je kunt doenYou don’t know what you can do

Oh, mijn geluk is echt kloteOh my lucky is really flipping bad
Dus ik draag het op mijn schouder alsof het een nieuwe modegril isSo I’ll wear it on my shoulder like it’s a new fashion fad
En ik hoop dat het niet allemaal in mijn hoofd zitAnd I hope it’s not all in my head
Wanneer kan ik erop rekenen dat alles gewoon onuitgesproken blijft?When can I count on it all just being unsaid?

Vast op een regenachtige dinsdag om 15.00 uurStuck on a rainy Tuesday at 3 PM
Voor een hele nachtFor a whole night mound
Is het echt het einde?Is it really the end?
Poll de weg van mijn borstPoll the way off my chest
En ik laat je de rest zienAnd I’ll show you the rest
Kan niet makkelijk zijnCan’t be easy
Wees niet ongerustDon’t be uneasy

Ik wil het allemaalI want it all
Ik wil je aanrakingI want your touch
Praat ik te veel?Am I talking to much?
Ik wil je hart, niet je breinI want your heart not your brain
Of zijn ze hetzelfde?Or are they the same?
Of zijn ze hetzelfde?Or are they the same?
Of zijn ze hetzelfde?Or are they the same?

Oh, mijn geluk is echt kloteOh my lucky is really flipping bad
Dus ik draag het op mijn schouder alsof het een nieuwe modegril isSo I’ll wear it on my shoulder like it’s a new fashion fad
En ik hoop dat het niet allemaal in mijn hoofd zitAnd I hope it’s not all in my head
Wanneer kan ik erop rekenen dat alles gewoon onuitgesproken blijft?When can I count on it all just being unsaid?

Ik heb een slechte gewoonte om het einde te verwachtenI’ve got a bad habit of anticipating the end
Maar ik blijf toevoegenBut I will keep adding
Totdat ik me weer zo voelUntil I feel that way again

NeeNo
Het spijt me niet, neeI’m not sorry, no
Ik bied geen excuses aan, neeNot apologizing, no
Het spijt me niet voor hoe ik me voelI’m not sorry for the way that I feel
Of zou ik dat moeten doen?Or should I be?

Oh, mijn geluk is echt kloteOh my lucky is really flipping bad
Dus ik draag het op mijn schouder alsof het een nieuwe modegril isSo I’ll wear it on my shoulder like it’s a new fashion fad
En ik hoop dat het niet allemaal in mijn hoofd zitAnd I hope it’s not all in my head
Wanneer kan ik erop rekenen dat alles gewoon onuitgesproken blijft?When can I count on it all just being unsaid?

Wanneer kan ik erop rekenen dat alles gewoon onuitgesproken blijft?When can I count on it all just being unsaid?