My Lucky Isn't The Greatest

Ma Chance N'est Pas Géniale

My Lucky Isn't The Greatest

Ça fait longtemps que je suis avec toiIt’s been long time that I’ve been with you
Au moins dans ma tête, le regard ne semble jamais finirAt least in my head gaze never seems to end

Je suis passé par tant de types d'amis différentsGone through so many different types of friends
C'est dévastateur, c'est tellement frustrantSo devastating, it’s so frustrating
T'es comme un enfant assis ici, prêt à être directYou’re like child just sitting here willing straight and
Que va-t-il se passer ?What’s gonna happen?
Que va-t-il arriver à mon cœur ?What’s gonna happen to my heart

Dépêche-toiHurry it up
AccélèreSpeed it up
Juste en étant loin de moiJust with me apart
Tu ne sais pas ce que tu peux faireYou don’t know what you can do
Tu ne sais pas ce que tu peux faireYou don’t know what you can do

Oh ma chance est vraiment pourrieOh my lucky is really flipping bad
Alors je vais la porter sur mon épaule comme une nouvelle modeSo I’ll wear it on my shoulder like it’s a new fashion fad
Et j'espère que ce n'est pas que dans ma têteAnd I hope it’s not all in my head
Quand puis-je compter sur le fait que tout reste sous silence ?When can I count on it all just being unsaid?

Coincé un mardi pluvieux à 15hStuck on a rainy Tuesday at 3 PM
Pour toute une nuitFor a whole night mound
Est-ce vraiment la fin ?Is it really the end?
Enlève le poids de ma poitrinePoll the way off my chest
Et je te montrerai le resteAnd I’ll show you the rest
Ça ne peut pas être facileCan’t be easy
Ne sois pas mal à l'aiseDon’t be uneasy

Je veux toutI want it all
Je veux ton toucherI want your touch
Est-ce que je parle trop ?Am I talking to much?
Je veux ton cœur, pas ton cerveauI want your heart not your brain
Ou est-ce que c'est la même chose ?Or are they the same?
Ou est-ce que c'est la même chose ?Or are they the same?
Ou est-ce que c'est la même chose ?Or are they the same?

Oh ma chance est vraiment pourrieOh my lucky is really flipping bad
Alors je vais la porter sur mon épaule comme une nouvelle modeSo I’ll wear it on my shoulder like it’s a new fashion fad
Et j'espère que ce n'est pas que dans ma têteAnd I hope it’s not all in my head
Quand puis-je compter sur le fait que tout reste sous silence ?When can I count on it all just being unsaid?

J'ai une mauvaise habitude d'anticiper la finI’ve got a bad habit of anticipating the end
Mais je vais continuer à ajouterBut I will keep adding
Jusqu'à ce que je ressente ça à nouveauUntil I feel that way again

NonNo
Je ne suis pas désolé, nonI’m not sorry, no
Je ne m'excuse pas, nonNot apologizing, no
Je ne suis pas désolé pour ce que je ressensI’m not sorry for the way that I feel
Ou devrais-je l'être ?Or should I be?

Oh ma chance est vraiment pourrieOh my lucky is really flipping bad
Alors je vais la porter sur mon épaule comme une nouvelle modeSo I’ll wear it on my shoulder like it’s a new fashion fad
Et j'espère que ce n'est pas que dans ma têteAnd I hope it’s not all in my head
Quand puis-je compter sur le fait que tout reste sous silence ?When can I count on it all just being unsaid?

Quand puis-je compter sur le fait que tout reste sous silence ?When can I count on it all just being unsaid?