Lord Help My Poor Soul

Señor, ayuda a mi pobre alma

Lord Help My Poor Soul

Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy abatido como Edgar Allan PoeI'm down like Edgar Poe
Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy rumbo a DamascoI'm bound for Damascus

Elimina a esos parásitos, miserables bárbaros envidiosos hacen clicRid those parasites, guttersnipe barbarous begrudgers click
Con un palo, ahora se sienten mareadosWith a stick, now they're feeling seasick
Lucha desde el arco que se dobla, el arco que se quiebraWrestle from the bow that bends, the bow that breaks
El árbol de JudasThe Judas tree

Estas prendas son harapos extranjeros, todos sombríosThese garments are foreign rags, all gloomy
No son míos, ya ves, cuando la acera vino a míNot my own you see, when the curb came to me
No había pajaThere was no straw
En el tapizadoIn the upholstery

Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy abatido como Edgar Allan PoeI'm down like Edgar Poe
Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy rumbo a DamascoI'm bound for Damascus

Algo se derrite, la etiqueta blanca es la mejor, sin competenciaMeltdown some, white label's the best, no contest
Pasta para botas, las cabezas se vuelven hacia arriba en el chalecoBoot polish, Heads are turned up the vest
Sabes que nuestra vida se sienteYou know our life feels
Para abordar unas vacaciones baratasTo address a cheap holiday

Vamos alborotando, festejando, adormilados, barbitúricosWe go rabble-rousing, carousing, drowsing, barbiturate
Las polillas se congregan, un pequeño herrerillo azulMoths at bay congregate, a little blue tit
Conocido por reunirse enKnown to gather in
El arco de la tristezaGrief's archway

Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy abatido como Edgar Allan PoeI'm down like Edgar Poe
Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy rumbo a DamascoI'm bound for Damascus

Espera, no tienes que sufrirHold on, you don't have to suffer
Espera, no sientes ningún dolorHold on, you don't feel any pain

Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy abatido como Edgar Allan PoeI'm down like Edgar Poe
Señor, ayuda a mi pobre almaLord help my poor soul
Estoy rumbo a DamascoI'm bound for Damascus