Traducción generada automáticamente
Sophie
Patrick Fiori
Sophie
Pleure pas, Sophie,
Pleure pas .
Même si les larmes font grandir
Allez, viens sécher ton sourire
Et grandir avec moi
Pleure pas, Sophie,
Pleure pas
Et si mes mots t'ont fait souffrir
Je ne veux plus jamais rien dire
Je veux perdre la voix,
Pour toi
[Refrain] :
Et que soudain les dieux se déchaînent,
Qu'ils t'offrent des milliers d'amants,
Que tu tiendrais entre tes chaînes,
Et piétinerais en riant,
Et si pour moi tu devenais reine,
Tu serais belle à rendre fou,
Je t'attendrai près des fontaines,
De notre dernier rendez-vous.
Pleure pas, Sophie,
Pleure pas.
Tu ne peux plus me retenir
Je ne veux plus te revenir
Je suis si loin de toi,
Pour moi
[Refrain]
Qu'ils t'offrent des milliers d'amants,
Et que soudain les dieux se déchaînent,
Que tu tiendrais entre tes chaînes,
Et piétinerais en riant,
Et si pour moi tu devenais reine,
Tu serais belle à rendre fou,
Je t'attendrai près des fontaines,
De notre dernier rendez-vous.
Pleure pas, Sophie,
Pleure pas
Puisque nos vies sont démêlées
Rappelle toi de m'oublier
Je suis si loin déjà
Pour toi
Pleure pas x5
Sophie
No llores, Sophie,
No llores.
Aunque las lágrimas te hagan crecer
Vamos, ven y seca tu sonrisa
Y crece conmigo.
No llores, Sophie,
No llores
Y si mis palabras te han hecho sufrir
Ya no quiero decir nada más
Quiero perder la voz,
Por ti.
[Estribillo]:
Y que de repente los dioses se desaten,
Que te ofrezcan miles de amantes,
Que sostendrías entre tus cadenas,
Y pisotearías riendo,
Y si para mí te conviertes en reina,
Serías tan hermosa que volverías loco,
Te esperaré cerca de las fuentes,
De nuestra última cita.
No llores, Sophie,
No llores.
Ya no puedes retenerme
No quiero volver a ti
Estoy tan lejos de ti,
Para mí.
[Estribillo]
Que te ofrezcan miles de amantes,
Y que de repente los dioses se desaten,
Que sostendrías entre tus cadenas,
Y pisotearías riendo,
Y si para mí te conviertes en reina,
Serías tan hermosa que volverías loco,
Te esperaré cerca de las fuentes,
De nuestra última cita.
No llores, Sophie,
No llores
Ya que nuestras vidas están desenredadas
Recuerda olvidarme
Ya estoy tan lejos
Para ti.
No llores x5
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrick Fiori y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: