Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 351

Vem Cá

Fipe

Letra

Ven Acá

Vem Cá

Hoy cuando volviste me sentí bienHoje quando voltou eu fiquei bem
No sabes cuánta añoranza sentíCê não sabe a grande saudade que eu fiquei
Por tenerte aquíDe você aqui
Cuidando de mí, síCuidando de mim, é

Amor, sin rodeos, todo al final saldrá bienAmor, sem caô, tudo no fim vai dar certo
Acostado bien abrigado, cantando con el corazón abiertoDeitado bem coberto, cantando de peito aberto
Junto a ti, solo para escucharmeJunto a ti, só pra me ouvir
Compro muchas flores para ver tu sonrisaEu compro várias flores pra ver o seu sorriso
Voy de Santa a Minas para verte y ni avisoVou de Santa a Minas pra te ver e nem aviso
Canto con emoción, solo para ti, síCanto com emoção, só pra você, yeah

Escucha, quédate aquí, esOuça, fica aqui, é
Chica, no te vayas sin despedirteMoça, não vá se despedir
Porque te necesito para que todo esté tranquiloPois preciso de você pra tudo ficar tranquilo
Salimos a cenar vestidos con ese estiloSaímos pra jantar vestidos naquele estilo
El tiempo pasó, comimos, nos divertimosO tempo passou, comemos, nos divertimos
Luego me miraste con esa mirada extrovertidaLogo cê me olhou com aquele olhar extrovertido
Me acerqué mucho más decidido a besarteCheguei muito mais perto decidido em te beijar
Tú me entendiste y dijiste: Ven acáCê me entendeu e disse: Vem cá
No soy cualquiera, en absolutoNão sou qualquer um, de modo algum

Man, soy afortunadoCara, eu sou sortudo
Esta chica es rara y vale mucho más que mil cosasEssa mina é rara e vale muito mais que mil bagulhos
Ella es una rosa en medio de espinasEla é uma rosa no meio de espinhos
El sonido más hermoso de todos los canariosO som mais lindo de todos os canarinhos
Hermano, ella es increíbleMano, ela é incrível
Todo lo que siento por ella es indescriptibleTudo que eu sinto por ela é indescritível
La vida no siempre te da todo lo bueno, pero te dio a ti y aquí hago esta canciónA vida nem sempre te dá tudo de bom, mas deu você e aqui eu faço esse som

Dios mío, Dios míoMeu Deus do céu, meu Deus do céu
Qué hermosa eres y te quito el sombreroComo tu é linda e pra ti tiro meu chapéu
Nada en el mundo es más hermoso que túNada no mundo flor é mais lindo que você
Nada en el mundo, hermosa, me hará perderteNada no mundo linda vai fazer eu te perder

Sabes cómo es el mundo de falsoSabe como é o mundo de falsos
Deja todo y ven aquí y dame unos besosLarga tudo e vem cá e dá uns amassos
Sin besos escasos, sin ningún descuidoSem beijos escassos, sem nenhum descaso
No hagamos de nuestro tiempo un retraso, nenaNão vamos fazer do nosso tempo um atraso, baby
Relajados en la nave, sin vanidad, en la tranquilidad esSuave na nave, sem vaidade, na tranquilidade é

Todo comenzó intercambiando mensajesTudo começou trocando mensagens
Nunca imaginando intercambiar amistadesNunca imaginando em trocar amizades
Me veo sosteniendo tu manoMe vejo segurando sua mão
Muy cerca de mi corazónBem pertinho do meu coração
Ese ramo de rosas tan hermosoAquele buquê de rosas bem lindo
Bien planeado pensado en esoBem planejado pensado naquilo
Solo escuchando música de 1KiloSó escutando músicas do 1Kilo
Me gustó tu bolso de cocodrilo, síGostei da sua bolsa de crocodilo, é
Esta noche estás tan hermosaEssa noite cê tá tão linda
No sé qué hacer contigo todavíaNão sei o que fazer contigo ainda
¿Vamos o no a un restaurante?Vamos ou não a um restaurante?
Porque eres lo más importantePorque cê é a coisa mais importante
Solo por este instanteSó por este instante
Esta sonrisa exuberanteEsse sorriso exuberante
RadianteRadiante
Como un hermoso diamanteIgual um lindo diamante

Ven acá, ven a enamorarme, nenaVem cá, vem me apaixonar, baby
Ven acá, acércate, nenaVem cá, vem se aproximar, baby
Ven acá, todo lo que más quiero esVem cá, tudo que eu mais quero é
Ven acá, ser tu novioVem cá, te namorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fipe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección